क्रीडितुं यदि ते वाञ्छा जगत्कौतुकमन्दिरे । एकादशीतिथिभयात्तदा मां त्राहि केशव ॥
अन्यैः पुण्यसहस्रैस्तु मां हन्तुं नहि शक्यते । शक्नोत्येकादशी पुण्या मां हन्तुं वरदो भव ॥
मनुष्यपशुकीटेषु तथान्येषु च जन्तुषु । पर्वतेषु च वृक्षेषु स्थानेषु च जलेषु च ॥
नदीषु च समुद्रेषु वनेषु प्रान्तरेषु च । स्वर्गे मर्त्ये च पाताले देवगन्धर्वपक्षिषु ॥
एकादशीतिथिभयाद्भूयो विष्णो पलायितः । कुत्रापि निर्भयस्थानं न च तेन च कुत्रचित् ॥
कोटिब्रह्माण्डमध्येषु देवदेव सनातन । एकादश्यां तिथौ स्थातुं मया स्थानं न लभ्यते ॥
एकादश्यामहं कुत्र वत्स्यामि निर्भयः प्रभो । तन्मे कथय देवेश त्वया सृष्टोऽस्म्यहेतुकः ॥
krīḍituṃ yadi te vāñchā jagatkautukamandire | ekādaśītithibhayāttadā māṃ trāhi keśava ||
anyaiḥ puṇyasahasraistu māṃ hantuṃ nahi śakyate | śaknotyekādaśī puṇyā māṃ hantuṃ varado bhava ||
manuṣyapaśukīṭeṣu tathānyeṣu ca jantuṣu | parvateṣu ca vṛkṣeṣu sthāneṣu ca jaleṣu ca ||
nadīṣu ca samudreṣu vaneṣu prāntareṣu ca | svarge martye ca pātāle devagandharvapakṣiṣu ||
ekādaśītithibhayādbhūyo viṣṇo palāyitaḥ | kutrāpi nirbhayasthānaṃ na ca tena ca kutracit ||
koṭibrahmāṇḍamadhyeṣu devadeva sanātana | ekādaśyāṃ tithau sthātuṃ mayā sthānaṃ na labhyate ||
ekādaśyāmahaṃ kutra vatsyāmi nirbhayaḥ prabho | tanme kathaya deveśa tvayā sṛṣṭo'smyahetukaḥ ||
Если есть у Тебя желание играть в чертоге мирских забав, тогда спаси меня от страха перед днём экадаши, о Кешава. Иными тысячами благочестивых дел меня убить невозможно; убить меня способна лишь святая экадаши — будь же ко мне благ. В людях, в скоте, в червях и в иных тварях, в горах, в деревьях, в местах и в водах, в реках, в морях, в лесах и в пустошах, на небе, в мире смертных и в подземном мире, в богах, гандхарвах и птицах — всюду бежал я вновь и вновь от страха перед днём экадаши, о Вишну, и нигде не нашёл бесстрашного места. В миллионе вселенных, о бог богов, о вечный, не обретаю я места, где встать в день экадаши. Где же я буду жить в экадаши бесстрашно, о господин? Скажи мне это, о владыка богов: Тобою я сотворён без всякой причины».
9cb15e192e4d · published Sep 3, 2026, 4:14:09 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Перечень мест, где он искал укрытия, охватывает всё творение — от червей до богов. Смысл его прост: в день экадаши греху негде быть.
Жалоба «сотворён без всякой причины» звучит почти как упрёк. Он не выбирал ни своего существования, ни своей природы.
И Господь эту жалобу принимает всерьёз. Ответ будет дан не отказом, а указанием единственного места — и место это окажется тем, от чего в этот день отказываются.