श्रीपराशर उवाच तदवगमात्किङ्किभेतत्कथधमेतत्किं किं करोमि किं मयाभिहितमित्याकुलमतिरनिच्छन्नपि कथमपि राजानुमेने ।
कृतानुरूपविवाहश् च महर्षिःसकला एव ताः कन्याःस्वमाश्रममनयत् ।
तत्र चासेषशिल्पकल्पप्रणेतारं धातारमिवान्यं विश्वकर्माणमाहूय सकलकन्यानामेकैकस्याः प्रोत्फुल्लपङ्कजाः कूजत्कलहंसकारण्डवादिविहङ्गमाभिरामजलाशयाःसोपधानाः । सावकासाःसाधुशय्यापरिच्छदाः प्रासादाः क्रियन्तामित्यादिदेश ।
तच्च तथैवानुष्ठितमशेषशिल्पविसेषाचार्यस्त्वष्टा दर्शितवान् ।
ततः परमर्षिणा सौभरिणाज्ञप्तस्तेषु गृहेष्वनिवार्यानन्दकुन्दमहानिधिरासांचक्रे ।
ततो ऽनवलतेन भक्ष्यभोज्यलेह्याद्युपभोगौरागतानुगतभृत्यादीनहर्निशमशेषगृहेषु ताः क्षितिशदुहिरतो भोजयामामुः ।
śrīparāśara uvāca tadavagamātkiṅkibhetatkathadhametatkiṃ kiṃ karomi kiṃ mayābhihitamityākulamatiranicchannapi kathamapi rājānumene /
kṛtānurūpavivāhaś ca maharṣiḥsakalā eva tāḥ kanyāḥsvamāśramamanayat /
tatra cāseṣaśilpakalpapraṇetāraṃ dhātāramivānyaṃ viśvakarmāṇamāhūya sakalakanyānāmekaikasyāḥ protphullapaṅkajāḥ kūjatkalahaṃsakāraṇḍavādivihaṅgamābhirāmajalāśayāḥsopadhānāḥ / sāvakāsāḥsādhuśayyāparicchadāḥ prāsādāḥ kriyantāmityādideśa /
tacca tathaivānuṣṭhitamaśeṣaśilpaviseṣācāryastvaṣṭā darśitavān /
tataḥ paramarṣiṇā saubhariṇājñaptasteṣu gṛheṣvanivāryānandakundamahānidhirāsāṃcakre /
tato 'navalatena bhakṣyabhojyalehyādyupabhogaurāgatānugatabhṛtyādīnaharniśamaśeṣagṛheṣu tāḥ kṣitiśaduhirato bhojayāmāmuḥ /
Узнав о том — «что это? как это? что мне делать? что мною сказано?» — со смятенным умом, царь, хотя и не желая, кое-как согласился.
И великий риши, совершив подобающий брак, увёл всех тех девиц в свою обитель.
Там же он, призвав Вишвакармана, устроителя всех ремёсел и способов, словно другого Творца, повелел: «Для каждой из всех девиц да будут сделаны дворцы — с распустившимися лотосами, с прудами, украшенными кричащими лебедями, утками и прочими птицами, с ложами, просторные, с добрым постельным убранством».
И то, исполненное именно так, показал Тваштар, наставник всех ремёсел.
Затем, по приказу высшего риши Саубхари, в тех домах водворился неиссякаемый великий клад блаженства.
И дочери царя непрерывными яствами, питьём, лакомствами и прочим день и ночь во всех домах кормили приходящих, спутников, слуг и прочих.
809726e279b1 · published Aug 22, 2026, 5:35:42 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Смятение царя передано его же словами, и слова эти любой узнает: «что это? как это? что мне делать? что мною сказано?»
Он сам предложил выбор, сам поклялся не мешать — и теперь связан собственным словом. Согласие названо честно: «хотя и не желая, кое-как».
А подвижник тем временем строит. Призывает Вишвакармана и заказывает пятьдесят дворцов — с прудами, лотосами, лебедями, мягкими постелями.
Человек, двенадцать лет простоявший в воде, теперь распоряжается о постельном убранстве. Никто его за это не корит; сказано ровно, деловито, как о хозяйстве.
И последняя подробность лучше всех: во всех домах день и ночь кормили приходящих. Дом вышел не только счастливый, но и щедрый — потому дальше и будет так больно смотреть, как он от него уйдёт.