Gopāla-campū
Varuṇa's World and the Vision of Goloka1.20 ¶19Jīva Gosvāmī
1565 / 5248
Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 1.20 ¶19
॥
Devanāgarī

तद् एतद् विचिन्तनानन्तरं दिनानन्तरे पुनर् आदिवराहपुराणवाचकयाचकविप्रद्वारापुरद्वारास्थानीस्थितिकविचित्रपित्राद्याभीरवीरपरिषदं प्रतिकार्तिकवर्तिपूर्णिमास्नानम् अक्रूराभीष्टप्रदे ब्रह्मह्रदे तूर्णम् एव पूर्णतत्फलतां साधयति इत्य् अवधारयन्, सारतया धारयंस् तत्प्रातः सर्वांस् तान् दायादादीन् आदाय सत्रा तत्रागतवान् ।
आगत्य च सर्वेण सह तत्र निमज्ज्य, तम् उत्सृज्य, तीरम् आसज्य, प्रकृतितः परतया सच्चिदानन्दघनं परमस्वरूपरूपरसगन्धस्पर्शशब्दतयात्मारामाणाम् अप्य् अलभ्यघनं गोपानां स्वनिकेतम् एतं गोलोकम् आवरकशक्तिम् अपाकृत्य व्यक्तीकृतवान् ।

Transliteración (IAST)

tad etad vicintanānantaraṁ dinānantare punar ādi-varāha-purāṇa-vācaka-yācaka-vipra-dvārā-pura-dvārāsthānī-sthitika-vicitra-pitrādy-ābhīra-vīra-pariṣadaṁ prati-kārtika-varti-pūrṇimā-snānam akrūrābhīṣṭa-prade brahma-hrade tūrṇam eva pūrṇa-tat-phalatāṁ sādhayati ity avadhārayan, sāratayā dhārayaṁs tat-prātaḥ sarvāṁs tān dāyādādīn ādāya satrā tatrāgatavān |
āgatya ca sarveṇa saha tatra nimajjya, tam utsṛjya, tīram āsajya, prakṛtitaḥ paratayā sac-cid-ānanda-ghanaṁ parama-svarūpa-rūpa-rasa-gandha-sparśa-śabdatayātmārāmāṇām apy alabhya-ghanaṁ gopānāṁ sva-niketam etaṁ golokam āvaraka-śaktim apākṛtya vyaktīkṛtavān |

metro no identificado

Traducción

Подумав так, Он на другой день через нищего брахмана, чтеца «Ади-Вараха-пураны», сообщил собранию дивных героев-пастухов во главе с отцом, сидевших у ворот селения, что омовение в каждое полнолуние Карттики в Брахма-храде, исполняющем желания Акруры, мигом приносит полный плод. Решив так и сочтя это главным, Он на следующее утро взял с Собой всю родню и пришёл туда. Придя, Он вместе со всеми окунулся, вывел их, поставил на берегу и, убрав скрывающую силу, явил им Голоку — собственную обитель пастухов, запредельную пракрити, полную бытия, сознания и блаженства, где облик, вкус, запах, касание и звук — высшей природы, недоступную даже довольным в себе.

Versión

e1d384fc9d7a · publicado 24 sept 2026, 21:33:49 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con