Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta
The meal33Viśvanātha Cakravartī
396 / 1354
Linux
Pasar páginas
Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · 33
॥
Devanāgarī

कङ्कतीशोधितप्रोतजातीकचिकुरावलिःवेल्लितालकवल्ल्यालवालजुटागशम्भुकः

Transliteración (IAST)

kaṅkatī-śodhita-prota-jātīka-cikurāvaliḥvellitālaka-vally-ālavāla-juṭāga-śambhukaḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कङ्कती-शोधित-प्रोत-जातीक-चिकुरावलिःkaṅkatī-śodhita-prota-jātīka-cikurāvaliḥс волосами, расчёсанными гребнем и перевитыми жасмином
वेल्लितालक-वल्ल्य्-आलवाल-जुटाग-शम्भुकःvellitālaka-vally-ālavāla-juṭāga-śambhukaḥс пучком, как Шива-линга в чаше из вьющихся кудрей
Traducción

волосы расчесали гребнем и перевили жасмином; пучок на макушке высился, как недвижный Шива в чаше из вьющихся кудрей;

Versión

b464c476a04d · publicado 27 sept 2026, 23:47:32 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con