Он зовётся наилучшим из всех святых мест, ибо в том прекрасном городе Кешава пребывает воочию. Там жил прежде один дваждырождённый по имени Бхадратану, прекрасный собою, ласковый в речах, происходящий из чистого рода. Достигнув юности, тот прекрасный брахман, ослеплённый вожделением, оставил страх перед иным миром и предался продажным женщинам. Не изучал он ни Вед, ни пуран вовсе, а от общения с безбожниками оставил и самое звание высокорождённого. Принимая дары от недостойных, похищая чужое добро, стал тот брахман хулить дхарму и предался греху. Оставил он брахманский обычай, и правдивую речь, и почитание наставников и гостей — низший из брахманов. Какое дело ни было греховнее, то он и совершал; и никогда, о Джаймини, не совершал он дела благочестивого.