Varāha
न पठेद्गोघ्नमध्ये तु वेदवेदाङ्गनिन्दके ॥ न पठेद्गुरुविद्विष्टे न पठेच्छास्त्रदूषके
पठेद्भागवतानां च मध्ये दीक्षावतां तथा ॥ य एतत्पठते भूमे कल्यमुत्थाय मानवः
। तारयेच्च स्वकुलजान् दशपूर्वान्दशापरान् ॥ एतत्तु पठमानो वै यस्तु प्राणान्विमुंचति
चतुर्भुजश्च जायेत मल्लोकेषु प्रतिष्ठितः ॥ एतत्ते कथितं भूमे स्थानं कुब्जाम्रके तथा ॥ मम भक्तसुखार्थाय किमन्यत्परिपृच्छसि
na paṭhedgoghnamadhye tu vedavedāṅganindake || na paṭhedguruvidviṣṭe na paṭhecchāstradūṣake
paṭhedbhāgavatānāṃ ca madhye dīkṣāvatāṃ tathā || ya etatpaṭhate bhūme kalyamutthāya mānavaḥ
| tārayecca svakulajān daśapūrvāndaśāparān || etattu paṭhamāno vai yastu prāṇānvimuṃcati
caturbhujaśca jāyeta mallokeṣu pratiṣṭhitaḥ || etatte kathitaṃ bhūme sthānaṃ kubjāmrake tathā || mama bhaktasukhārthāya kimanyatparipṛcchasi
«„Да не читает среди убивающих коров, при хулителе вед и веданг; да не читает при ненавидящем наставника, да не читает при хулителе шастр. Да читает среди бхагават и среди посвящённых. Кто это читает, о Земля, встав на рассвете, — тот человек переправил бы рождённых в своём роду, десять прежних и десять последующих. А кто, читая это, отпускает жизненные дыхания, тот родился бы четырёхруким, утверждённый в моих мирах. Это тебе поведано, о Земля, — место в Кубджамраке, моё, ради счастья преданных. О чём ином спрашиваешь?“»
iti śrīvarāhapurāṇe bhagavacchāstre kubjāmrakamāhātmye raibhyānugrahaṇaṃ nāma ṣaḍviṃśatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ
b71c85337414 · publicado 4 sept 2026, 6:50:03 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Запрет назван не по сословиям, а по делам: губящие, хулящие, ненавидящие наставника. Слово беззащитно перед тем, кто пришёл его портить.
Плод чтения захватывает двадцать поколений в обе стороны. Заслуга одного человека здесь не остаётся при нём.
И о месте сказано напоследок: оно моё — ради счастья преданных. Всё величание, все тиртхи и приметы названы устроенными не для славы места, а для тех, кто придёт.