1975 / 2138
Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 4.5.27
देवनागरी

स्तपेषायः कोपे न्यौ तुष्णीतायः
दृन्तपात्वाद्या रोषे तु थिताः क्रियाः

लिप्यंतरण (IAST)

hasta-peṣādayaḥ kope manyau tuṣṇīkadayaḥ |
dṛg-anta-ṭalatvādyā roṣe tu kathitāḥ kriyāḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
हस्त-पेषादयःhasta-peṣādayaḥсжимание рук и прочее
कोपेkopeпри копе
मन्यौmanyauпри манью
तुष्णीकतादयःtuṣṇīkatādayaḥмолчаливость и прочее
दृग्-अन्त-पाटलत्वाद्याdṛg-anta-pāṭalatvādyāрозовость уголка глаза и прочее
रोषेroṣeпри роше
तुtuже
कथिताःkathitāḥназваны
क्रियाःkriyāḥдействия
अनुवाद

При копе действия — сжимание рук и подобное, при манью — молчаливость и подобное, при роше же названы розовость уголка глаза и подобное.

संस्करण

9e1f02515ab0 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 10:10:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से