भविष्यपुराण
The Ordinance of the Worship of the Deities and the Planets2.19.163-171
1538 / 3103
Linuxपन्ने पलटें
भविष्यपुराण · 2.19.163-171
देवनागरी

तथा मानेन मण्डूकं तां भूमिं मुनिसत्तमाः ॥ शिशुमारं च वै सम्यक्तोलकद्वयनिर्मितम्
अंगुलत्रयदीर्घं च यथा तस्याकृतिर्भवेत् ॥ सितचन्दनवस्त्रैश्च पूजनीयाः समंततः
यावकैश्च विशेषेण बहुमंत्रविशारदान् ॥ बह्वृचौ पूर्वमत्स्यार्थे दक्षिणे तु यजुर्विदौ
सासनौ पश्चिमे चाथ उत्तरेऽथर्वणौ स्मृतौ ॥ जयध्वमिति तान्ब्रूयाद्धोतृकान्पुनरेव हि
स्थापयित्वा पृथक्सूत्रे सर्पं च मातरुद्दीपमेव च ॥ पञ्चांगं शिवसूक्तं च यथा विष्णोर्हरस्य च
जयाग्रतः पुरुषसूक्तमद्भ्यः संभूतमेव च ॥ आशुः शिशानमारभ्य वयं मोषांगरुद्रके
यज्जाग्रतश्चाग्नेश्च विष्णोरराटमेव च ॥ समस्ताध्यायरुद्रेण शतरुद्राख्यमीरितम्
पञ्चांगरुद्रस्य पुष्पदंत ऋषिर्गायत्री छन्दो वेदाहमेतद्बीजं श्रीश्चत्रिपाद् ऊर्ध्व उद् ऐत् पुरुषः पादो ऽस्येहाभवत् पुनः । - ते इति शक्तिर्नमस्ते रुद्र इति नायकः परमरुद्रो देवता परम स्तुतौ विनियोगः ॥ सप्तांगरुद्रस्य पुष्पदंतऋषिः पंक्तिश्छंदः ॥ त्र्यंबकमिति अंगुष्ठाभ्यां नमः ॥ त्रिपादूर्ध्वमिति तर्जनीभ्यां स्वाहा ॥ वेदाहमिति मध्यमाभ्यां वषट् ॥ अमीषां चित्रमिति अनामिकाभ्यां हुम् ॥ यवागूं सोम इति कनिष्ठिकाभ्यां वौषट् ॥ परितो धेनुमिति करतलकरपृष्ठाभ्याम् अस्त्राय फट् इति ॥ यज्जाग्रत इति हृदयाय नमः ॥ सहस्रशीर्षेति शिरसे स्वाहा ॥ अद्भ्यः संभूत इति शिखायै वषट् ॥ आशुः शिशान इति कवचाभ्यां हुं ॥ नमस्ते रुद्र इति नेत्रत्रयाय वौषट् ॥ रूढं ब्रह्मन्निति अस्त्राय फट् ॥ चतुर्दिक्षु छोटिकांदानम् ॥ इति सर्वांगेषु ॥ ) होमे प्रवर्तमाने तु सूक्तानन्यांश्च वै जपेत् ॥ प्रजपेद्वारुणं सूक्तं तथा च पालसूक्तकम्
रात्रिसूक्तं च रौद्रं च पावमानं समुज्ज्वलम् ॥ जपेच्च पौरुषं सूक्तं सर्वतोवरतं पृथक्

लिप्यंतरण (IAST)

tathā mānena maṇḍūkaṃ tāṃ bhūmiṃ munisattamāḥ || śiśumāraṃ ca vai samyaktolakadvayanirmitam
aṃgulatrayadīrghaṃ ca yathā tasyākṛtirbhavet || sitacandanavastraiśca pūjanīyāḥ samaṃtataḥ
yāvakaiśca viśeṣeṇa bahumaṃtraviśāradān || bahvṛcau pūrvamatsyārthe dakṣiṇe tu yajurvidau
sāsanau paścime cātha uttare'tharvaṇau smṛtau || jayadhvamiti tānbrūyāddhotṛkānpunareva hi
sthāpayitvā pṛthaksūtre sarpaṃ ca mātaruddīpameva ca || pañcāṃgaṃ śivasūktaṃ ca yathā viṣṇorharasya ca
jayāgrataḥ puruṣasūktamadbhyaḥ saṃbhūtameva ca || āśuḥ śiśānamārabhya vayaṃ moṣāṃgarudrake
yajjāgrataścāgneśca viṣṇorarāṭameva ca || samastādhyāyarudreṇa śatarudrākhyamīritam
pañcāṃgarudrasya puṣpadaṃta ṛṣirgāyatrī chando vedāhametadbījaṃ śrīścatripād ūrdhva ud ait puruṣaḥ pādo 'syehābhavat punaḥ | - te iti śaktirnamaste rudra iti nāyakaḥ paramarudro devatā parama stutau viniyogaḥ || saptāṃgarudrasya puṣpadaṃtaṛṣiḥ paṃktiśchaṃdaḥ || tryaṃbakamiti aṃguṣṭhābhyāṃ namaḥ || tripādūrdhvamiti tarjanībhyāṃ svāhā || vedāhamiti madhyamābhyāṃ vaṣaṭ || amīṣāṃ citramiti anāmikābhyāṃ hum || yavāgūṃ soma iti kaniṣṭhikābhyāṃ vauṣaṭ || parito dhenumiti karatalakarapṛṣṭhābhyām astrāya phaṭ iti || yajjāgrata iti hṛdayāya namaḥ || sahasraśīrṣeti śirase svāhā || adbhyaḥ saṃbhūta iti śikhāyai vaṣaṭ || āśuḥ śiśāna iti kavacābhyāṃ huṃ || namaste rudra iti netratrayāya vauṣaṭ || rūḍhaṃ brahmanniti astrāya phaṭ || caturdikṣu choṭikāṃdānam || iti sarvāṃgeṣu || ) home pravartamāne tu sūktānanyāṃśca vai japet || prajapedvāruṇaṃ sūktaṃ tathā ca pālasūktakam
rātrisūktaṃ ca raudraṃ ca pāvamānaṃ samujjvalam || japecca pauruṣaṃ sūktaṃ sarvatovarataṃ pṛthak

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
होमे प्रवर्तमाने तु सूक्तानन्यांश्च वै जपेत्home pravartamāne tu sūktānanyāṃśca vai japet**когда возлияние идёт, да памятует и иные гимны**; возлияниеидёт даПамятует иныегимны
प्रजपेद्वारुणं सूक्तं तथा च पालसूक्तकम्prajapedvāruṇaṃ sūktaṃ tathā ca pālasūktakam**да произнесёт варунов гимн и палов гимн**; давознесёт варуновгимн палавгимн
रात्रिसूक्तं च रौद्रं च पावमानं समुज्ज्वलम्rātrisūktaṃ ca raudraṃ ca pāvamānaṃ samujjvalam**и ночной гимн, и рудрин, и павамана сияющий**; ночнойгимн рудрин паваманасияющий
जपेच्च पौरुषं सूक्तंjapecca pauruṣaṃ sūktaṃ**и да памятует гимн о Муже**; дапамятует гимноМуже
शाक्तं रौद्रं च सौम्यं च कूष्माण्डं जातवेदसम्śāktaṃ raudraṃ ca saumyaṃ ca kūṣmāṇḍaṃ jātavedasam**шактин, рудрин, сомов, кушмандов, джатаведасов**; шактин рудрин сомов кушмандов джатаведасов
गायंतं ब्राह्मणा ये च पूर्वादिद्वारदेशतःgāyaṃtaṃ brāhmaṇā ye ca pūrvādidvāradeśataḥ**и те брахманы, что поют, от восточных врат и далее**; брахманы поющие отвосточныхвратидалее
अनुवाद

«„Поставив порознь на шнуре змея, и Мать, и светильник, — пятичленный шиваитский гимн, как Вишнов и Харин; «джая» впереди, гимн о Муже и «адбхьях самбхутам»; с «ашух шишана» начиная, «ваям мошам» в рудраке; «яджджаграташ» и Агнев, и Вишнов «арата»; полным чтением рудры — «шатарудрою» именуемое. Когда возлияние идёт, да памятует и иные гимны: да произнесёт варунов гимн и палов гимн; и ночной гимн, и рудрин, и павамана сияющий; и да памятует гимн о Муже, повсюду избранный, порознь. Шактин, рудрин, сомов, кушмандов, джатаведасов и сауров гимн — жертвующий, справа, знаток Яджуса. Вайраджев, гимн о Муже, златой, собрание Рудры; шайшав, панчанираю, гаятрин и джьештха-саман; вамадевьев, брихат-саман, и так же ратхантару; говрату и викарну, ракшогхну и павану помянутое. И те брахманы, что поют, от восточных врат и далее“».

संस्करण

e97e34cdbd2f · प्रकाशित 22 अग॰ 2026, 6:10:54 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से