अथ प्रातःकथायां श्रीव्रजयुवराजविराजमानव्रजराजसदसि लब्धप्रथायां मधुकण्ठः कवयामास—
ततश् च तत्र स्वस्तिमुखे लब्धाभिमुखे रामरामानुजाव् अत्रत्यवृत्तान्तम् अञ्चित्वा किञ्चिद् अत्रासम् आसामासतुः । तत्र जन्मारभ्य नासीद् अभ्यस्ततेति श्रीकृष्णरामयोर् देवक्यां मातरीव याचनादिचरितम् अनालोक्य श्रीवसुदेवस् तया सह मन्त्रयामास । रोहिण्याम् एवानयोः पुत्रतया प्रणयो भवितेति ।
अथानकदुन्दुभेः सन् नन्दनन्दनाव् उद्दिश्य प्रेरितो दूतः संवलितवर्णदूततया व्रजं सम्भूतवान् । तत्र चास्तां नाम प्रशस्तिं रक्षितं तत्तद्वचनं विवक्षितं पुनर् इदम् एव लक्षितम्—भवतां गमनसमये मयेदं नाधिगमितम् आसीत् । राममातुर् आगमनम् अत्र कामनीयम् इति । तद् एतन् निशम्य तु श्रीरोहिणि व्याकुलतारोहिणी बभूव । यथा—
atha prātaḥ-kathāyāṁ śrī-vraja-yuvarāja-virājamāna-vrajarāja-sadasi labdha-prathāyāṁ madhukaṇṭhaḥ kavayāmāsa—
tataś ca tatra svasti-mukhe labdhābhimukhe rāma-rāmānujāv atratya-vṛttāntam añcitvā kiñcid atrāsam āsāmāsatuḥ | tatra janmārabhya nāsīd abhyastateti śrī-kṛṣṇa-rāmayor devakyāṁ mātarīva yācanādi-caritam anālokya śrī-vasudevas tayā saha mantrayāmāsa | rohiṇyām evānayoḥ putratayā praṇayo bhaviteti |
athānakadundubheḥ san nanda-nandanāv uddiśya prerito dūtaḥ saṁvalita-varṇa-dūtatayā vrajaṁ sambhūtavān | tatra cāstāṁ nāma praśastiṁ rakṣitaṁ tat-tad-vacanaṁ vivakṣitaṁ punar idam eva lakṣitam—bhavatāṁ gamana-samaye mayedaṁ nādhigamitam āsīt | rāma-mātur āgamanam atra kāmanīyam iti | tad etan niśamya tu śrī-rohiṇi vyākulatārohiṇī babhūva | yathā—
छन्द अज्ञात
И вот утренний рассказ начался в собрании царя Враджи, где сиял наследник Враджи; и Мадхукантха повёл его: «Когда там получили письмо, начинавшееся с „будь благополучен“, Рама и Младший брат Рамы, узнав о здешних делах, провели время в некоторой тревоге. А Шри Васудева, видя, что Шри Кришна и Рама не просят у Деваки, как у матери, ни еды, ни прочего — ведь с рождения они к ней не привыкли, — посоветовался с ней: „Сыновняя любовь у них будет лишь к Рохини“. И вот вестник, посланный Анакадундубхи ради двух сыновей Нанды, прибыл во Враджу со многими словами. Не будем говорить о хвалах и о всём, что он должен был сказать; отметили лишь одно: „Когда вы уезжали, я не сказал: желанно, чтобы сюда приехала мать Рамы“. Услышав это, Шри Рохини пришла в смятение. Вот как:
f96e66642db6 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 2:44:00 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से