Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.8.12
॥
देवनागरी
ताव् आवां भवदाशीर्भिः प्रभावम् अतुलं गतौ ।
गम्येवहि परीभावं येनासौ भुवनेषु कः ॥12॥
लिप्यंतरण (IAST)
tāv āvāṁ bhavad-āśīrbhiḥ prabhāvam atulaṁ gatau |
gamyevahi parībhāvaṁ yenāsau bhuvaneṣu kaḥ ||12||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ताव्tāvте
आवांāvāṁмы двое
भवद्-आशीर्भिःbhavad-āśīrbhiḥвашими благословениями
प्रभावम्prabhāvamмогущества
अतुलंatulaṁнесравненного
गतौgatauдостигшие;
गम्येवहिgamyevahiпотерпим
परीभावंparībhāvaṁунижение
येनासौyenāsauот кого
भुवनेषुbhuvaneṣuв мирах
कःkaḥкто?
अनुवाद
Вашими благословениями мы обрели несравненное могущество; кто в мирах может нас унизить?“
संस्करण
bca8eeea9246 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 2:44:00 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से