Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 18
॥
देवनागरी
कह्लाररक्तोत्पलपुण्डरीकपङ्केरुहेन्दीवरकैरवाणाम्क्षरन्मरन्दैश् च पतत्परागैःसुवासिताम्भःप्रसरं समन्तात्
लिप्यंतरण (IAST)
kahlāra-raktotpala-puṇḍarīka-paṅkeruhendīvara-kairavāṇāmkṣaran-marandaiś ca patat-parāgaiḥsuvāsitāmbhaḥ-prasaraṁ samantāt
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कह्लारkahlāraбелых кувшинок
रक्तोत्पलraktotpalaкрасных лилий
पुण्डरीकpuṇḍarīkaбелых лотосов
पङ्केरुहेन्दीवरpaṅkeruhendīvaraлотосов, синих лилий
कैरवाणाम्kairavāṇāmночных лилий
क्षरन्-मरन्दैश्kṣaran-marandaiśстекающим нектаром
चcaи
पतत्-परागैःpatat-parāgaiḥпадающей пыльцой
सुवासिताम्भःsuvāsitāmbhaḥнадушенной водой
प्रसरंprasaraṁс простором
समन्तात्samantātповсюду
अनुवाद
простор её вод повсюду надушен стекающим нектаром и падающей пыльцой белых кувшинок, красных лилий, белых лотосов, лотосов, синих и ночных лилий;
संस्करण
8a857c51e4a1 · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 4:04:50 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Шесть видов водяных цветов — вода кунды сама благовонна.