श्रीगोविन्दलीलामृत
The swing and the honey-wine92कृष्णदास कविराज गोस्वामी
1549 / 2511
Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 92
॥
देवनागरी

कादम्बरीमदविघूर्णितशोणकोणप्रोत्फुल्ललोचनसरोजविराजितानिआमोदमोदितनिमन्त्रितषट्पदानिहासेन्दुकान्तिवलिताधरपल्लवानि

लिप्यंतरण (IAST)

kādambarī-mada-vighūrṇita-śoṇa-koṇa-protphulla-locana-saroja-virājitāniāmoda-modita-nimantrita-ṣaṭpadānihāsendu-kānti-valitādhara-pallavāni

Vasantatilakā · 14+14+14+14

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कादम्बरी-मद-विघूर्णित-शोण-कोणkādambarī-mada-vighūrṇita-śoṇa-koṇaс красными уголками, блуждающими от хмеля
प्रोत्फुल्ल-लोचन-सरोज-विराजितानिprotphulla-locana-saroja-virājitāniсияющие распахнутыми лотосами глаз
आमोद-मोदित-निमन्त्रित-षट्पदानिāmoda-modita-nimantrita-ṣaṭpadāniприглашающие пчёл, радостных от аромата
हासेन्दु-कान्ति-वलिताधर-पल्लवानिhāsendu-kānti-valitādhara-pallavāniс губами-побегами в лунном свете улыбок
अनुवाद

Лица этих ясноглазых — сияющие распахнутыми лотосами глаз с красными уголками, блуждающими от хмеля, приглашающие пчёл, радостных от их аромата, с губами-побегами в лунном свете улыбок, —

संस्करण

67e5f287a5bd · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 5:33:36 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से