आकाश उवाच
यस्माच्छुद्धोऽसि लोकेश तस्मात्त्वां समुपागताः । स्वयमेव विचार्यैव उत्तरं नः प्रदीयताम्
यूयं पंचैव संप्राप्ता मम मैत्रं समिच्छथ । स्वीयं गुणं प्रभावं च कथयंतु ममाग्रतः
सर्वकार्यस्य संस्थानं चर्ममांससमन्वितम् । अस्थिमूलदृढत्वं मे नखलोमसमन्वितम्
प्रभावो हि महाप्राज्ञ कायमध्ये ममैव हि । नासिकागमनो गंधः स मे भृत्यो महामनाः
अहमाकाशकः प्राप्तो मम काये प्रभावकम् । श्रूयतामभिधास्यामि परब्रह्मस्वरूपिणम्
बाह्यांतरावकाशश्च शून्यस्थाने वसाम्यहम् । तत्रामात्यौ तु कर्णौ मे श्रवणार्थं प्रतिष्ठितौ
yasmācchuddho'si lokeśa tasmāttvāṃ samupāgatāḥ | svayameva vicāryaiva uttaraṃ naḥ pradīyatām
yūyaṃ paṃcaiva saṃprāptā mama maitraṃ samicchatha | svīyaṃ guṇaṃ prabhāvaṃ ca kathayaṃtu mamāgrataḥ
sarvakāryasya saṃsthānaṃ carmamāṃsasamanvitam | asthimūladṛḍhatvaṃ me nakhalomasamanvitam
prabhāvo hi mahāprājña kāyamadhye mamaiva hi | nāsikāgamano gaṃdhaḥ sa me bhṛtyo mahāmanāḥ
ahamākāśakaḥ prāpto mama kāye prabhāvakam | śrūyatāmabhidhāsyāmi parabrahmasvarūpiṇam
bāhyāṃtarāvakāśaśca śūnyasthāne vasāmyaham | tatrāmātyau tu karṇau me śravaṇārthaṃ pratiṣṭhitau
— ибо ты чист, о владыка мира, потому мы и пришли к тебе. Сам рассудив, дай нам ответ». — «Вы, пятеро, пришли и желаете моей дружбы: пусть же каждый скажет предо мною своё достоинство и силу». — «Основа всякого дела — с кожей и плотью; крепость на костяке, с ногтями и волосами — это моё. Сила же, великомудрый, внутри тела именно моя; а запах, идущий в нос, — мой великодушный слуга». — «Я пространство, пришедшее в тело твоё как действенное. Да будет услышано, скажу: по природе своей я высший Брахман; простор и внешний, и внутренний — я обитаю в пустом месте, и там мои двое советников: уши, поставленные ради слуха».
2c28d9043ea4 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:31 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Стихии представляются по очереди, и каждая называет свой орган чувств: земля — запах, пространство — слух. Древняя телесная наука уложена здесь в форму придворного разговора: у каждой стихии свои «советники» и «слуги». Особенно любопытно, что пространство называет себя высшим Брахманом: пустота внутри тела и пустота вселенной для этого учения — одно и то же.