शोण उवाच
खट्वाकाष्ठमथालिङ्ग्य स्तनपीडं यथाप्रियम् । अथो विचित्रचित्तत्वे ततः प्रदुष्टा तु भवेत् ॥
अथवाग्निपुरे स्थित्वा शाकं व्यवहृतं च यत् । आलम्ब्य वेश्मनि निशि सन्ध्यायां विशिखासु च ॥
कृत्वान्यवेषमात्मानं यैः कैरप्युपभुज्यते । अथवाच्यप्रभावेन शङ्किता योग्यमाहरेत् ॥
अज्ञातं च गृहं गत्वा रमयेदेव निश्चितम् । नारीसमक्षं लब्धं तु द्रविणे ह्येतदिष्यते ॥ तस्मान्मयापि भवतो न विचारप्रयोजनम् ॥
एवमेतन्न सन्देहो गच्छ त्वं तिष्ठ दूरतः । मलमूत्रविसर्गार्थं स्थित्वा गच्छाम्यतः परम् ॥
तस्यां गतायां शोणोऽपि वस्त्रखण्डं त्वकल्पयत् । एकैकस्मिंस्ततः खण्डे त्वगृहीद्द्रविणं बहु ॥
सैकते विवरं जानुदघ्नं कृत्वा ततस्ततः । क्षिप्त्वा धनं पूरयित्वा विष्ठां चक्रे ततोपरि ॥
khaṭvākāṣṭhamathāliṅgya stanapīḍaṃ yathāpriyam | atho vicitracittatve tataḥ praduṣṭā tu bhavet ||
athavāgnipure sthitvā śākaṃ vyavahṛtaṃ ca yat | ālambya veśmani niśi sandhyāyāṃ viśikhāsu ca ||
kṛtvānyaveṣamātmānaṃ yaiḥ kairapyupabhujyate | athavācyaprabhāvena śaṅkitā yogyamāharet ||
ajñātaṃ ca gṛhaṃ gatvā ramayedeva niścitam | nārīsamakṣaṃ labdhaṃ tu draviṇe hyetadiṣyate || tasmānmayāpi bhavato na vicāraprayojanam ||
evametanna sandeho gaccha tvaṃ tiṣṭha dūrataḥ | malamūtravisargārthaṃ sthitvā gacchāmyataḥ param ||
tasyāṃ gatāyāṃ śoṇo'pi vastrakhaṇḍaṃ tvakalpayat | ekaikasmiṃstataḥ khaṇḍe tvagṛhīddraviṇaṃ bahu ||
saikate vivaraṃ jānudaghnaṃ kṛtvā tatastataḥ | kṣiptvā dhanaṃ pūrayitvā viṣṭhāṃ cakre tatopari ||
„…или, прижавшись к столбику ложа и стесняя грудь как хочется, приходит в странное состояние ума и затем становится развращённой. Или, побыв в поварне и взяв предлогом овощи и прочее, что в ходу, — в доме ли ночью, в сумерки ли, на улицах, — сотворив себе чужое обличье, бывает пользуема кем попало; или же, опасаясь неизречённой силы, добывает себе подходящего и, придя в неведомый дом, непременно утешается. Вот что полагается о богатстве, обретённом на глазах у женщины; потому и мною для тебя нет надобности в рассуждении“. — «Так оно и есть, нет сомнения. Ступай ты и постой поодаль; я побуду здесь ради нужды и потом пойду». Когда она ушла, Шона приготовил лоскуты ткани и в каждый лоскут взял помногу; вырыв в песке яму по колено, он там и сям побросал в неё богатство, засыпал и сверху навалил нечистот.
c8db58fd5983 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Жена принимает его речь без спора — «так оно и есть». Она не собирается ни возражать, ни проверять, и уходит по первому слову.
Он же немедленно делает то, ради чего всё говорилось: прячет серебро и маскирует тайник нечистотами. Тот самый образ, которым он только что чернил вдов.
Следующие стихи разлучат их навсегда. Из всего, что он вообразил, не сбудется ничего; сбудется только то, чего он не предусмотрел.