मातुर्वचनमाकर्ण्य तथेत्युक्त्वा नमस्य च । अनुष्ठानाय ते सर्वे गता भागीरथीं नदीम् ॥
सङ्गमे मध्यतो वृत्ते कृत्वा माध्याह्निकीं क्रियाम् । विश्वेशपूजां कृत्वा च षोडशैरुपचारकैः ॥
अथ ते पार्वतीगेहं गत्वा देवीं प्रणम्य च । लोकमातुर्नियोगेन शालङ्कायनकात्मजः ॥
पादप्रक्षालनमुखानुपचारानकल्पयत् । पञ्चगन्धकमादाय तान्मुनीनभ्यलेपयत् ॥
राज्यं च महदाप्नोति यो दद्यात्पञ्चगन्धकम् । पञ्चबाणसमो भूत्वा स्त्रीणां वल्लभतामियात् ॥
विष्णवे यो हि दद्यात्तु सोऽपि मारसमो भवेत् । कामी त्वकामी यः कुर्यात्कैलासे पञ्चवत्सरान् ॥
सर्वगन्धसमोपेतो भोगीचेष्टार्थसंयुतः । यथेष्टवर्तनो भूत्वा ततो जायेत भूमिपः ॥
māturvacanamākarṇya tathetyuktvā namasya ca | anuṣṭhānāya te sarve gatā bhāgīrathīṃ nadīm ||
saṅgame madhyato vṛtte kṛtvā mādhyāhnikīṃ kriyām | viśveśapūjāṃ kṛtvā ca ṣoḍaśairupacārakaiḥ ||
atha te pārvatīgehaṃ gatvā devīṃ praṇamya ca | lokamāturniyogena śālaṅkāyanakātmajaḥ ||
pādaprakṣālanamukhānupacārānakalpayat | pañcagandhakamādāya tānmunīnabhyalepayat ||
rājyaṃ ca mahadāpnoti yo dadyātpañcagandhakam | pañcabāṇasamo bhūtvā strīṇāṃ vallabhatāmiyāt ||
viṣṇave yo hi dadyāttu so'pi mārasamo bhavet | kāmī tvakāmī yaḥ kuryātkailāse pañcavatsarān ||
sarvagandhasamopeto bhogīceṣṭārthasaṃyutaḥ | yatheṣṭavartano bhūtvā tato jāyeta bhūmipaḥ ||
Услышав слово матери, они сказали: «Да будет так», — и, поклонившись, все пошли для обряда к реке Бхагиратхи. У слияния, посреди дня, совершив полуденный обряд и поклонение Владыке вселенной шестнадцатью услугами, они пришли затем в дом Парвати и поклонились богине. По велению матери миров сын Шаланкаяны устроил услуги, начиная с омовения стоп, и, взяв пять благовоний, умастил тех мудрецов. Кто даст пять благовоний, тот обретает великое царство и, став равным Пятистрельному, достигает любезности у женщин. А кто поднесёт их Вишну, тот тоже станет равен Маре; страстный ли, бесстрастный ли — он проведёт пять лет на Кайласе, наделённый всеми благовониями, наслаждающийся, с исполнением желаний, живущий как хочет, а затем рождается владыкою земли.
f9c665904ccd · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Рассказ незаметно переходит в обиход: мудрецов усаживают, моют им ноги, умащают благовониями. Обычное гостеприимство, о котором говорилось и в других главах.
Плоды за пять благовоний обещаны земные — царство и приязнь. Книга не стесняется называть такие награды.
За этой мирной сценой последует появление гостя, которого никто не звал. Именно тут и начнётся главное испытание.