Linux
पन्ने पलटें
प्रमेयरत्नावली · 1.12-kha
॥
देवनागरी
प्रधानक्षेत्रज्ञपतिर् गुणेशः ॥
लिप्यंतरण (IAST)
pradhāna-kṣetrajña-patir guṇeśaḥ ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
प्रधान-क्षेत्रज्ञ-पतिर्pradhāna-kṣetrajña-patirвладыка прадханы и знающих поле
गुणेशःguṇeśaḥвластитель гун
अनुवाद
«…владыка прадханы и знающих поле, властитель гун».
संस्करण
dd94fdcd3780 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 8:23:28 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
«Шветашватара-упанишада» 6.16. Прадхана — материя (внешняя сила), «знающие поле» — души (сила душ): две другие силы, которыми Он правит.