राजपुराद् गोकुलम् उपयातम् ।
प्रमदोन्मादितजननीतातम् ॥
स्वप्ने सखि पुनर् अद्य मुकुन्दम् ।
आलोकयम् अवतंसितकुन्दम् ॥ ध्रुव. ॥
परममहोत्सवघूर्णितघोषम् ।
नयनेङ्गितकृतमत्परितोषम् ॥
नवगुञ्जावलिकृतपरभागम् ।
प्रबलसनातनसुहृदनुरागम् ॥
rāja-purād gokulam upayātam |
pramadonmādita-jananī-tātam ||
svapne sakhi punar adya mukundam |
ālokayam avataṁsita-kundam || dhruva. ||
parama-mahotsava-ghūrṇita-ghoṣam |
nayaneṅgita-kṛta-mat-paritoṣam ||
nava-guñjāvali-kṛta-para-bhāgam |
prabala-sanātana-suhṛd-anurāgam ||
छन्द अज्ञात
Подруга, сегодня мне снова приснился Мукунда: с жасмином за ухом он пришёл из царского города в Гокулу, и мать с отцом обезумели от радости. Всё селение закружилось в великом празднике; он намёком глаз обрадовал меня; нить свежих ягод гунджи сделала его ещё прекраснее — так сильна и неизменна его любовь к друзьям.
223cad7957ba · प्रकाशित 23 सित॰ 2026, 5:05:26 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Рага дханашри. Кришна уехал в Матхуру, и Радха рассказывает подруге сон. Баладева: «снова» — значит, такой сон был и прежде. Зачем бы ему оставлять столицу? Хари жаден не до царской власти, а до любви: «Бхагаван предан своим преданным», — говорит Шука.