राधा सखि जलकेलिषु निपुणा ।
खेलति निजकुण्डे मधुरिपुणा ॥ ध्रुव. ॥
कुचपटलुण्ठननिर्मितकलिना ।
आयुधपदवीयोजितनलिना ॥
दृढपरिरम्भणचुम्बनहठिना ।
हिमजलसेचनकर्मणि कठिना ॥
सुखभरशिथिलसनातनमहसा ।
दयितपराजयलक्षणसहसा ॥
rādhā sakhi jala-keliṣu nipuṇā |
khelati nija-kuṇḍe madhuripuṇā || dhruva. ||
kuca-paṭa-luṇṭhana-nirmita-kalinā |
āyudha-padavī-yojita-nalinā ||
dṛḍha-parirambhaṇa-cumbana-haṭhinā |
hima-jala-secana-karmaṇi kaṭhinā ||
sukha-bhara-śithila-sanātana-mahasā |
dayita-parājaya-lakṣaṇa-sahasā ||
छन्द अज्ञात
Подруга, Радха, искусная в водных играх, играет в своём пруду с врагом Мадху. Он затеял схватку, чтобы сорвать с неё лиф, и настойчиво обнимает и целует её; она сделала оружием лотосы и безжалостно обливает его ледяной водой. От полноты блаженства его вечная мощь ослабела — и, увидев, что любимый побеждён, она смеётся.
f8262a3d3ae0 · प्रकाशित 23 सित॰ 2026, 5:05:26 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Рага дханашри; после весеннего праздника — игры в воде. Говорят подруги на берегу. Баладева: слова в песне попеременно описывают то Кришну, то Радху. Её пруд — Радха-кунда.