ब्रह्मसूत्र · 1.4.17
॥
देवनागरी
जगद्वाचित्वात्
लिप्यंतरण (IAST)
jagadvācitvāt
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
जगत्-वाचित्वात्jagat-vācitvātибо означает мир; jagat «мир» + vācitva «означивание», отложительный падеж; «чьё деяние — этот мир» (Каушитаки: Аджаташатру и Балаки)
अनुवाद
Ибо [слово «деяние» там] означает мир: [«Тот, чьё творение — всё это»].
संस्करण
8e2f22d033e3 · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 2:56:43 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से