175 / 564
ब्रह्मसूत्र · 2.2.2
देवनागरी

प्रवृत्तेश्च

लिप्यंतरण (IAST)

pravṛtteśca

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
प्रवृत्तेःpravṛtteḥиз-за побуждения; pra + √vṛt «приходить в движение», отложительный падеж; кто толкнёт недвижную материю к творению?
caи; соединительная частица; второй довод
अनुवाद

И из-за [невозможности самого] побуждения [бессознательное не двинется к цели].

संस्करण

105d8bfc5623 · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 3:58:33 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से