ब्रह्मसूत्र · 2.2.24
॥
देवनागरी
आकाशे चाविशेषात्
लिप्यंतरण (IAST)
ākāśe cāviśeṣāt
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
आकाशेākāśeв пространстве; местный падеж; и эфир у них — лишь «отсутствие преград»
चcaи; соединительная частица; ещё изъян
अविशेषात्aviśeṣātиз-за неразличения; a-viśeṣa «отсутствие отличия», отложительный падеж; тот же разбор: пространство реально, не «ничто»
अनुवाद
И о пространстве — [та же ошибка]: без различения [сущего и отсутствия].
संस्करण
2197d5ac3b1f · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 3:58:33 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से