ब्रह्मसूत्र · 2.2.3
॥
देवनागरी
पयोऽम्बुवच्चेत्तत्रापि
लिप्यंतरण (IAST)
payo'mbuvaccettatrāpi
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पयः-अम्बु-वत्payaḥ-ambu-vatкак молоко и вода; payas «молоко» + ambu «вода» + -vat; молоко, мол, само течёт к телёнку
चेत्cetесли [скажут]; условная частица; пример санкхьи
तत्र अपिtatra apiи там тоже; наречия; и в тех примерах
अनुवाद
Если [скажут]: как молоко и вода [движутся сами], — и там тоже [движет Сознающий].
संस्करण
26ded5550d95 · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 3:58:33 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से