ब्रह्मसूत्र · 2.2.29
॥
देवनागरी
वैधर्म्याच्च न स्वप्नादिवत्
लिप्यंतरण (IAST)
vaidharmyācca na svapnādivat
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
वैधर्म्यात्vaidharmyātиз-за разноприродности; vi-dharma «иное свойство» + -ya, отложительный падеж; явь несводима ко сну
चcaи; соединительная частица; ответ на их пример
नnaне; отрицание; мир не таков
स्वप्न-आदि-वत्svapna-ādi-vatкак сон и прочее; svapna «сон» + ādi + -vat; сон опровергается пробуждением — явь ничем
अनुवाद
И не как сон и прочее [явь] — из-за разноприродности.
संस्करण
430675d22c68 · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 3:58:33 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से