Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 3.3b
॥
Деванагари
मूर्तेव व्रजपुरदेवता, किमियं त्रैलोक्यलक्ष्मीः, किमियमनम्बुधरा तडिन्मञ्जरी, किमियं निष्कुमुदबान्धवा कौमुदी—इति वितर्क्यमाणा व्रजपुरपरमेश्वरीभवनमेव सा प्रविवेश ॥3॥
Транслитерация (IAST)
mūrteva vrajapuradevatā, kimiyaṁ trailokyalakṣmīḥ, kimiyamanambudharā taḍinmañjarī, kimiyaṁ niṣkumudabāndhavā kaumudī—iti vitarkyamāṇā vrajapura-parameśvarī-bhavanameva sā praviveśa ||3||
Литературный перевод
воплощённая ли это богиня столицы Враджа? Не краса ли трёх миров? Не молния ли без тучи? Не лунный ли свет без луны? — так гадали о ней, а она вошла прямо в дом владычицы Враджа.
Версия
c8ed0793ff50 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 22:32:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Обольстительный облик Путаны (ШБ 10.6.5–6).