Linux
Листать
Бхакти-расамрита-шеша · 6.2
॥
Деванагари
… सा पुनः स्याच् चतुर्विधा ।वैदर्भी चाथ गौडी च पाञ्चाली लाटिका तथा ॥2॥
Транслитерация (IAST)
… sā punaḥ syāc caturvidhā |vaidarbhī cātha gauḍī ca pāñcālī lāṭikā tathā ||2||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
साsāон
पुनःpunaḥже
स्याच्syācбывает
चतुर्विधाcaturvidhāчетырёх видов:
वैदर्भीvaidarbhīвайдарбхи,
चाथcāthaа также
गौडीgauḍīгауди,
चcaи
पाञ्चालीpāñcālīпанчали,
लाटिकाlāṭikāлати
तथाtathāтакже
Литературный перевод
…и он четырёх видов: вайдарбхи, гауди, панчали и лати.
Версия
689c235a1411 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 12:40:03 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стили названы по областям Индии: Видарбха, Гауда (Бенгалия), Панчала и Лата — словно у каждой земли своя манера речи.