Linux
Листать
Кришна-лила-става · 327
॥
Деванагари
पादाब्जध्यायकाक्रूरलालसानन्दवर्धनअक्रूररथसम्प्राप्त गोष्ठगोदोहनागत
Транслитерация (IAST)
pādābja-dhyāyakākrūra-lālasānanda-vardhanaakrūra-ratha-samprāpta goṣṭha-go-dohanāgata
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पादाब्जpādābjaо лотосных стопах
ध्यायकाक्रूरdhyāyakākrūraразмышляющего Акруры
लालसानन्दlālasānandaжажду и радость
वर्धनvardhanaо Умножающий
अक्रूरakrūraАкруры
रथrathaколесницей
सम्प्राप्तsamprāptaо Встреченный
गोष्ठgoṣṭhaпастбищ
गो-दोहनागतgo-dohanāgataо Пришедший с дойки коров
Литературный перевод
О умножающий жажду и радость Акруры, размышляющего о Твоих лотосных стопах! О Ты, кого колесница Акруры застала, когда Ты шёл с дойки коров на пастбищах!
Версия
a7b6f625d910 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 12:49:34 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Акрура мечтает: я склонюсь к Его стопам, которых касались гопи, Лакшми, ради которых мудрецы отказываются от всего (10.38.8). Его жажда растёт с каждой милей.
Он приезжает вечером, когда Кришна и Баларама возвращаются с дойки. Встреча происходит среди коров — там, где Бог и живёт.