भीमसेन उवाच
तथा भद्रे करिष्यामि यथा त्वं भीरु भाषसे ॥
अद्य तं सूदयिष्यामि कीचकं सहबान्धवम् ॥
अस्याः प्रदोषे शर्वर्याः कुरुष्वानेन संगमम् ॥
दुःखं शोकं च निर्धूय याज्ञसेनि शुचिस्मिते ॥
यैषा नर्तनशाला वै मत्स्यराजेन कारिता ॥
दिवात्र कन्या नृत्यन्ति रात्रौ यान्ति यथागृहम् ॥
तत्रास्ति शयनं भीरु दृढाङ्गं सुप्रतिष्ठितम् ॥
तत्रास्य दर्शयिष्यामि पूर्वप्रेतान् पितामहान् ॥
यथा च त्वां न पश्येयुः कुर्वाणां तेन संविदम् ॥
कुर्यास् तथा त्वं कल्याणि यथा संनिहितो भवेत् ॥
वैशंपायन उवाच
तथा तौ कथयित्वा तु बाष्पम् उत्सृज्य दुःखितौ ॥
रात्रिशेषं तद् अत्युग्रं धारयाम् आसतुर् हृदा ॥
bhīmasena uvāca
tathā bhadre kariṣyāmi yathā tvaṃ bhīru bhāṣase ||
adya taṃ sūdayiṣyāmi kīcakaṃ sahabāndhavam ||
asyāḥ pradoṣe śarvaryāḥ kuruṣvānena saṃgamam ||
duḥkhaṃ śokaṃ ca nirdhūya yājñaseni śucismite ||
yaiṣā nartanaśālā vai matsyarājena kāritā ||
divātra kanyā nṛtyanti rātrau yānti yathāgṛham ||
tatrāsti śayanaṃ bhīru dṛḍhāṅgaṃ supratiṣṭhitam ||
tatrāsya darśayiṣyāmi pūrvapretān pitāmahān ||
yathā ca tvāṃ na paśyeyuḥ kurvāṇāṃ tena saṃvidam ||
kuryās tathā tvaṃ kalyāṇi yathā saṃnihito bhavet ||
vaiśaṃpāyana uvāca
tathā tau kathayitvā tu bāṣpam utsṛjya duḥkhitau ||
rātriśeṣaṃ tad atyugraṃ dhārayām āsatur hṛdā ||
Бхимасена сказал: «Так я и сделаю, благая, как ты говоришь, робкая. Сегодня я убью Кичаку вместе с его родичами. В вечерних сумерках этой ночи назначь ему встречу, отбросив горе и печаль, Яджнясени, чисто улыбающаяся. Вот танцевальный зал, построенный царём Матсьев: днём там танцуют девушки, а ночью уходят по домам. Там есть ложе, крепкое и хорошо поставленное. Там я покажу ему его прежних умерших предков. Сделай так, прекрасная, чтобы тебя не увидели, когда ты договариваешься с ним, и чтобы он оказался там». Вайшампаяна сказал: «Так поговорив, оба, страдающие, пролили слёзы и носили в сердце остаток той страшной ночи».
246552726984 · опубликовано 16 июл. 2026 г., 18:17:34 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Решение Бхимы не поспешный взрыв, а точный план. Защита Драупади должна совершиться так, чтобы не разрушить обет скрытого года.