Ввиду твоего первого прибытия и ввиду того, что я первым увидел Арджуну, я, без сомнения, окажу свою помощь обоим, о Суйодхана. Но говорят, что первый выбор должен быть у тех, кто моложе по возрасту. Поэтому Дхананджая, сын Кунти, имеет право первого выбора. Есть большая группа пастухов, насчитывающая десять кроров, соперничающих со мной по силе и известных как Нараяна, и все они способны сражаться в гуще битвы. Эти неодолимые в бою солдаты будут посланы к одному из вас, а я один, решив не сражаться на поле боя, и сложив оружие, пойду к другому. Ты можешь, о сын Кунти, сначала выбрать любой из этих двух, который тебе понравится. Ведь по закону вы имеете право первого выбора».