Тот никогда не должен считать себя почитаемым тем, кого почитают другие. Поэтому не следует печалиться, когда другие не уважают его. Люди действуют согласно своей природе так же, как они открывают и закрывают веки; и только ученые уважают других. Так должен думать человек, которого уважают. Опять же, в этом мире глупцы, склонные к греху и склонные к обману, никогда не оказывают почтения тем, кто достоин уважения; с другой стороны, они всегда проявляют неуважение к таким лицам. Мирское уважение и аскетизм (практики Мауны) никогда не могут существовать вместе. Знайте, что этот мир — для тех, кто достойны уважения, а тот мир — для тех, кто предан подвижничеству. Здесь, в этом мире, о кшатрий, счастье (уважение мира) заключается в мирском процветании. Последнее, однако, является помехой (на пути к райскому блаженству). С другой стороны, небесное процветание недостижимо для человека, лишенного истинной мудрости. Праведники говорят, что существуют различные виды ворот, все трудные для охраны, для доступа к последнему виду процветания. Это истина, честность, скромность, самообладание, чистота ума, поведения и знание (Вед). Эти шесть разрушительны от тщеславия и невежества».