दुर्योधन उवाच
सदृशानां मनुष्येषु सर्वेषां तुल्यजन्मनाम् ॥
कथम् एकान्ततस् तेषां पार्थानां मन्यसे जयम् ॥
सर्वे स्म समजातीयाः सर्वे मानुषयोनयः ॥
पितामह विजानीषे पार्थेषु विजयं कथम् ॥
नाहं भवति न द्रोणे न कृपे न च बाह्लिके ॥
अन्येषु च नरेन्द्रेषु पराक्रम्य समारभे ॥
अहं वैकर्तनः कर्णो भ्राता दुःशासनश् च मे ॥
पाण्डवान् समरे पञ्च हनिष्यामः शितैः शरैः ॥
ततो राजन् महायज्ञैर् विविधैर् भूरिदक्षिणैः ॥
ब्राह्मणांस् तर्पयिष्यामि गोभिर् अश्वैर् धनेन च ॥
duryodhana uvāca
sadṛśānāṃ manuṣyeṣu sarveṣāṃ tulyajanmanām ||
katham ekāntatas teṣāṃ pārthānāṃ manyase jayam ||
sarve sma samajātīyāḥ sarve mānuṣayonayaḥ ||
pitāmaha vijānīṣe pārtheṣu vijayaṃ katham ||
nāhaṃ bhavati na droṇe na kṛpe na ca bāhlike ||
anyeṣu ca narendreṣu parākramya samārabhe ||
ahaṃ vaikartanaḥ karṇo bhrātā duḥśāsanaś ca me ||
pāṇḍavān samare pañca haniṣyāmaḥ śitaiḥ śaraiḥ ||
tato rājan mahāyajñair vividhair bhūridakṣiṇaiḥ ||
brāhmaṇāṃs tarpayiṣyāmi gobhir aśvair dhanena ca ||
Вайшампаяна сказал: «Не обращая особого внимания на Дхритараштру, сына Вичитравирьи, который собирался спросить Партху, Карна сказал сыну Дхритараштры такие слова, ободряя дух собравшихся Куру: «Узнав о ложном предлоге, под которым я получил оружие Брахмы в древности от Рамы, последний сказал мне: «Когда придет твой час, твоя память подведет тебя в отношении этого оружия». обида, я был так легко проклят этим великим Риши, моим наставником. Этот великий Риши свирепой энергии способен поглотить даже всю Землю с ее морями.
018e45bf4e50 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 04:56:08 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.62.1-5 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Ключевые темы: Пандавы, Дурьодхана, Карна. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.