«“Сын мой, мой отец, царь Шантану, был прославлен во всем мире. У него я был единственным сыном, лучшим среди сыновей. Тогда у него возникла мысль: как бы появился второй сын? Ведь мудрые говорят, что имеющий одного сына все равно что бездетный. Чтобы род не пришел к пресечению и слава могла расшириться, я понял его желание и привел Кали-Сатьявати как мать. Ради отца и рода я дал трудный обет: не быть царем и хранить целомудрие, как тебе хорошо известно. Так я и живу, известный тем, что соблюдаю этот обет. У нее родился Вичитравирья — могучерукий, славный, праведный, поддерживающий род Куру и младший брат для меня, о правитель”».