वैशंपायन उवाच
आगम्य हास्तिनपुराद् उपप्लव्यम् अरिंदमः ॥
पाण्डवानां यथावृत्तं केशवः सर्वम् उक्तवान् ॥
संभाष्य सुचिरं कालं मन्त्रयित्वा पुनः पुनः ॥
स्वम् एवावसथं शौरिर् विश्रामार्थं जगाम ह ॥
विसृज्य सर्वान् नृपतीन् विराटप्रमुखांस् तदा ॥
पाण्डवा भ्रातरः पञ्च भानाव् अस्तंगते सति ॥
संध्याम् उपास्य ध्यायन्तस् तम् एव गतमानसाः ॥
आनाय्य कृष्णं दाशार्हं पुनर् मन्त्रम् अमन्त्रयन् ॥
युधिष्ठिर उवाच
त्वया नागपुरं गत्वा सभायां धृतराष्ट्रजः ॥
किम् उक्तः पुण्डरीकाक्ष तन् नः शंसितुम् अर्हसि ॥
vaiśaṃpāyana uvāca
āgamya hāstinapurād upaplavyam ariṃdamaḥ ||
pāṇḍavānāṃ yathāvṛttaṃ keśavaḥ sarvam uktavān ||
saṃbhāṣya suciraṃ kālaṃ mantrayitvā punaḥ punaḥ ||
svam evāvasathaṃ śaurir viśrāmārthaṃ jagāma ha ||
visṛjya sarvān nṛpatīn virāṭapramukhāṃs tadā ||
pāṇḍavā bhrātaraḥ pañca bhānāv astaṃgate sati ||
saṃdhyām upāsya dhyāyantas tam eva gatamānasāḥ ||
ānāyya kṛṣṇaṃ dāśārhaṃ punar mantram amantrayan ||
yudhiṣṭhira uvāca
tvayā nāgapuraṃ gatvā sabhāyāṃ dhṛtarāṣṭrajaḥ ||
kim uktaḥ puṇḍarīkākṣa tan naḥ śaṃsitum arhasi ||
Вайшампаяна сказал: Вернувшись из Хастинапура в Упаплавью, Кешава, усмиритель врагов, рассказал Пандавам все, как произошло. Долго беседуя и снова и снова совещаясь с ними, Шаури затем отправился в свое жилище на отдых. Когда все цари во главе с Виратой были отпущены и солнце зашло, пятеро братьев Пандавов совершили вечерний обряд; мыслями они были обращены только к Кришне, поэтому пригласили Кришну-Дашарху и вновь начали совет. Юдхиштхира сказал: «О лотосоокий, когда ты пришел в Хастинапур, что было сказано сыну Дхритараштры в собрании? Расскажи нам это».
e7c3f57ff678 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 06:17:17 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Кришна пересказывает Пандавам, как Бхишма пытался остановить Дурьодхану силой личного примера. Рассказ о собственном обете Бхишмы показывает, что дхарма рода требует не гордого владения, а самоограничения ради сохранения семьи и законного наследства.