«Царь и кшаттар, оба великого достоинства, пока Бхишма стоит рядом, должны быть подчинены ему. Но этот великодушный сын Ганги, лучший из людей, из-за знания дхармы не желает царства. Это неприкосновенное царство принадлежало Панду; сегодня его сыновья имеют на него право, а не другие. Всё это царство Пандавов — дедовское наследство, переходящее к сыновьям и внукам. Что говорит великодушный Деваврата, главный из Куру, верный истине и мудрый, всё это мы должны принять, не нарушая дхарму и храня свой долг. И с разрешения великообетного пусть царь скажет то же, что и Видура; это должно быть сделано с участием друзей, надолго поставив дхарму во главу. Пусть Юдхиштхира, сын Дхармы, правит этим царством Куру, доставшимся по праву, побужденный царем Дхритараштрой и поддержанный сыном Шантану».