स्वयं शांतनवो राजन्न् अभ्यधावद् धनंजयम् ॥
प्रगृह्य कार्मुकं घोरं कालदण्डोपमं रणे ॥
अर्जुनो ऽपि धनुर् गृह्य गाण्डीवं लोकविश्रुतम् ॥
अभ्यधावत तेजस्वी गाङ्गेयं रणमूर्धनि ॥
ताव् उभौ कुरुशार्दूलौ परस्परवधैषिणौ ॥
गाङ्गेयस् तु रणे पार्थं विद्ध्वा नाकम्पयद् बली ॥
तथैव पाण्डवो राजन् भीष्मं नाकम्पयद् युधि ॥
सात्यकिश् च महेष्वासः कृतवर्माणम् अभ्ययात् ॥
तयोः समभवद् युद्धं तुमुलं लोमहर्षणम् ॥
सात्यकिः कृतवर्माणं कृतवर्मा च सात्यकिम् ॥
आनर्छतुः शरैर् घोरैस् तक्षमाणौ परस्परम् ॥
तौ शराचितसर्वाङ्गौ शुशुभाते महाबलौ ॥
वसन्ते पुष्पशबलौ पुष्पिताव् इव किंशुकौ ॥
अभिमन्युर् महेष्वासो बृहद्बलम् अयोधयत् ॥
ततः कोसलको राजा सौभद्रस्य विशां पते ॥
ध्वजं चिच्छेद समरे सारथिं च न्यपातयत् ॥
सौभद्रस् तु ततः क्रुद्धः पातिते रथसारथौ ॥
बृहद्बलं महाराज विव्याध नवभिः शरैः ॥
अथापराभ्यां भल्लाभ्यां पीताभ्याम् अरिमर्दनः ॥
ध्वजम् एकेन चिच्छेद पार्ष्णिम् एकेन सारथिम् ॥
अन्योन्यं च शरैस् तीक्ष्णैः क्रुद्धौ राजंस् ततक्षतुः ॥
svayaṃ śāṃtanavo rājann abhyadhāvad dhanaṃjayam ||
pragṛhya kārmukaṃ ghoraṃ kāladaṇḍopamaṃ raṇe ||
arjuno 'pi dhanur gṛhya gāṇḍīvaṃ lokaviśrutam ||
abhyadhāvata tejasvī gāṅgeyaṃ raṇamūrdhani ||
tāv ubhau kuruśārdūlau parasparavadhaiṣiṇau ||
gāṅgeyas tu raṇe pārthaṃ viddhvā nākampayad balī ||
tathaiva pāṇḍavo rājan bhīṣmaṃ nākampayad yudhi ||
sātyakiś ca maheṣvāsaḥ kṛtavarmāṇam abhyayāt ||
tayoḥ samabhavad yuddhaṃ tumulaṃ lomaharṣaṇam ||
sātyakiḥ kṛtavarmāṇaṃ kṛtavarmā ca sātyakim ||
ānarchatuḥ śarair ghorais takṣamāṇau parasparam ||
tau śarācitasarvāṅgau śuśubhāte mahābalau ||
vasante puṣpaśabalau puṣpitāv iva kiṃśukau ||
abhimanyur maheṣvāso bṛhadbalam ayodhayat ||
tataḥ kosalako rājā saubhadrasya viśāṃ pate ||
dhvajaṃ ciccheda samare sārathiṃ ca nyapātayat ||
saubhadras tu tataḥ kruddhaḥ pātite rathasārathau ||
bṛhadbalaṃ mahārāja vivyādha navabhiḥ śaraiḥ ||
athāparābhyāṃ bhallābhyāṃ pītābhyām arimardanaḥ ||
dhvajam ekena ciccheda pārṣṇim ekena sārathim ||
anyonyaṃ ca śarais tīkṣṇaiḥ kruddhau rājaṃs tatakṣatuḥ ||
Сам сын Шантану, о царь, схватив в бою страшный лук, подобный жезлу времени, устремился на Дхананджаю. И пламенный Арджуна, взяв Гандиву, прославленную во всём мире, пошёл навстречу сыну Ганги в гуще битвы. Эти два тигра рода Куру желали гибели друг друга: могучий Бхишма пронзил Партху, но не поколебал его; так же и Пандава, о царь, не поколебал Бхишму в бою. Великий лучник Сатьяки устремился на Критавармана, и между ними возникла страшная, потрясающая битва. Сатьяки и Критаварман осыпали друг друга грозными стрелами, рассекая один другого; покрытые стрелами по всему телу, они сияли, словно два цветущих кимшука, пёстрые цветами весной. Великий лучник Абхиманью сражался с Брихадбалой. Косальский царь отсёк в бою знамя сына Субхадры и поверг его колесничего. Разгневанный Абхиманью, когда возница был сбит, пронзил Брихадбалу девятью стрелами, а затем двумя жёлтыми бхаллами: одной срубил знамя, другой поразил возничего. Разъярённые, о царь, они стали истёсывать друг друга острыми стрелами».
3381b89602b3 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 21:12:34 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Первые поединки сразу соединяют личную историю и воинскую мощь: Бхишма и Арджуна, Сатьяки и Критаварман, Абхиманью и Брихадбала вступают в бой как представители разных линий долга и привязанности.