बृहत्क्षत्रं तु कैकेयं कृपः शारद्वतो ययौ ॥
तं कृपः शरवर्षेण छादयाम् आस भारत ॥
गौतमं केकयः क्रुद्धः शरवृष्ट्याभ्यपूरयत् ॥
ताव् अन्योन्यं हयान् हत्वा धनुषी विनिकृत्य वै ॥
विरथाव् असियुद्धाय समीयतुर् अमर्षणौ ॥
तयोस् तद् अभवद् युद्धं घोररूपं सुदारुणम् ॥
द्रुपदस् तु ततो राजा सैन्धवं वै जयद्रथम् ॥
अभ्युद्ययौ संप्रहृष्टो हृष्टरूपं परंतप ॥
ततः सैन्धवको राजा द्रुपदं विशिखैस् त्रिभिः ॥
ताडयाम् आस समरे स च तं प्रत्यविध्यत ॥
तयोः समभवद् युद्धं घोररूपं सुदारुणम् ॥
ईक्षितृप्रीतिजननं शुक्राङ्गारकयोर् इव ॥
विकर्णस् तु सुतस् तुभ्यं सुतसोमं महाबलम् ॥
अभ्ययाज् जवनैर् अश्वैस् ततो युद्धम् अवर्तत ॥
विकर्णः सुतसोमं तु विद्ध्वा नाकम्पयच् छरैः ॥
सुतसोमो विकर्णं च तद् अद्भुतम् इवाभवत् ॥
सुशर्माणं नरव्याघ्रं चेकितानो महारथः ॥
अभ्यद्रवत् सुसंक्रुद्धः पाण्डवार्थे पराक्रमी ॥
सुशर्मा तु महाराज चेकितानं महारथम् ॥
महता शरवर्षेण वारयाम् आस संयुगे ॥
चेकितानो ऽपि संरब्धः सुशर्माणं महाहवे ॥
प्राच्छादयत् तम् इषुभिर् महामेघ इवाचलम् ॥
bṛhatkṣatraṃ tu kaikeyaṃ kṛpaḥ śāradvato yayau ||
taṃ kṛpaḥ śaravarṣeṇa chādayām āsa bhārata ||
gautamaṃ kekayaḥ kruddhaḥ śaravṛṣṭyābhyapūrayat ||
tāv anyonyaṃ hayān hatvā dhanuṣī vinikṛtya vai ||
virathāv asiyuddhāya samīyatur amarṣaṇau ||
tayos tad abhavad yuddhaṃ ghorarūpaṃ sudāruṇam ||
drupadas tu tato rājā saindhavaṃ vai jayadratham ||
abhyudyayau saṃprahṛṣṭo hṛṣṭarūpaṃ paraṃtapa ||
tataḥ saindhavako rājā drupadaṃ viśikhais tribhiḥ ||
tāḍayām āsa samare sa ca taṃ pratyavidhyata ||
tayoḥ samabhavad yuddhaṃ ghorarūpaṃ sudāruṇam ||
īkṣitṛprītijananaṃ śukrāṅgārakayor iva ||
vikarṇas tu sutas tubhyaṃ sutasomaṃ mahābalam ||
abhyayāj javanair aśvais tato yuddham avartata ||
vikarṇaḥ sutasomaṃ tu viddhvā nākampayac charaiḥ ||
sutasomo vikarṇaṃ ca tad adbhutam ivābhavat ||
suśarmāṇaṃ naravyāghraṃ cekitāno mahārathaḥ ||
abhyadravat susaṃkruddhaḥ pāṇḍavārthe parākramī ||
suśarmā tu mahārāja cekitānaṃ mahāratham ||
mahatā śaravarṣeṇa vārayām āsa saṃyuge ||
cekitāno 'pi saṃrabdhaḥ suśarmāṇaṃ mahāhave ||
prācchādayat tam iṣubhir mahāmegha ivācalam ||
Крипа, сын Шарадвата, пошёл на Брихаткшатру из Кайкеев и покрыл его дождём стрел, о Бхарата. Разгневанный Кекая залил Гаутаму ливнем стрел. Убив коней друг друга и разрубив луки, эти два гневных воина, оставшись без колесниц, сошлись для боя мечами; их сражение стало ужасным и крайне жестоким. Затем царь Друпада с радостью выступил против воодушевлённого Джаядратхи из Синдху, о сокрушитель врагов. Синдхуский царь ударил Друпаду в бою тремя стрелами, а тот поразил его в ответ. Их жестокая битва была страшна и вместе с тем радовала зрителей, как схождение Шукра и Ангараки. Твой сын Викарна на быстрых конях устремился на могучего Сутасому, и начался бой. Викарна пронзил Сутасому стрелами, но не поколебал его; Сутасома также поразил Викарну, и это казалось чудом. Великий колесничий Чекитана, доблестный и сильно разгневанный, ради Пандавов атаковал Сушарману, тигра среди людей. Сушарман великим дождём стрел сдержал Чекитану в битве, но разъярённый Чекитана осыпал его стрелами, как великое облако осыпает гору».
268e5939e047 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 21:12:34 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Санджая перечисляет множество поединков не ради сухого списка, а чтобы показать масштаб дхармического испытания: каждый царь встречает свой узел кармы на общем поле Курукшетры.