«Оставь гнев и умирись с Партхами. Достаточно того, что сделал Пхалгуна. Пусть с концом Бхишмы наступит ваше дружество и примирение. Это благо, царь; смягчись. Пусть Пандавам будет дана половина царства, и пусть Дхармараджа правит Индрапрастхой. Не становись, о владыка Кауравов, низшим среди царей, предателем друзей: иначе ты обретёшь дурную славу. С моим концом пусть наступит мир для подданных. Пусть цари сойдутся, исполненные доброжелательности; пусть отец приблизится к сыну, племянник - к дяде, и брат - к брату, о царь. Но если, охваченный помрачением, ты неразумно отвергнешь это моё своевременное слово, то после конца Бхишмы все вы придёте к такому же концу. Я произношу эту истинную речь Бхараты». Сын Ганги, из дружбы произнеся эти слова и заставив Бхарату услышать их среди царей, замолчал: его жизненные места были измучены стрелами, но он собрал себя и сдержал боль.