Затем великий вопль поднялся у города того, с жёнами и детьми. Тогда сказал Кешава, обернувшись, услышав звук вопящих женщин: «В город этот придёт Савьясачин; он вас от горя избавит, первый из мужей». Затем, пойдя, Кешава его увидел — Раму, в лесу пребывающего одиноко, в уединении. Тогда увидел он у него, погружённого в йогу, змея, из уст выходящего, огромного, белого; пошёл тот затем, на глазах всех, к великому океану, которым путём ушёл великий.