Веданта-сутра · 1.4.23
॥
Деванагари
अवस्थितेरिति काशकृत्स्नः
Транслитерация (IAST)
avasthiteriti kāśakṛtsnaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अवस्थितेःavasthiteḥиз-за пребывания; ava + sthiti «пребывание», отложительный падеж; Он пребывает в дживе как Внутренний
इतिitiтак; частица; таково мнение
काशकृत्स्नःkāśakṛtsnaḥКашакритсна; имя учителя; так Кашакритсна
Литературный перевод
«Из-за пребывания [Владыки в дживе]» — [так] Кашакритсна.
Версия
c83ac45863a4 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 14:56:43 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами