Веданта-сутра
Пада 4.44.4.14
555 / 564
Веданта-сутра · 4.4.14
Деванагари

भावे जाग्रद्वत्

Транслитерация (IAST)

bhāve jāgradvat

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भावेbhāveпри наличии; bhāva, местный падеж; а с телом
जाग्रत्-वत्jāgrat-vatкак наяву; jāgrat + -vat; вкушает, как бодрствующий
Литературный перевод

При наличии же — как наяву.

Версия

8341de258231 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 17:31:24 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами