Веданта-сутра
Пада 4.44.4.17
558 / 564
Веданта-сутра · 4.4.17
Деванагари

जगद्व्यापारवर्जम्

Транслитерация (IAST)

jagadvyāpāravarjam

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जगत्-व्यापार-वर्जम्jagat-vyāpāra-varjamкроме мироправления; jagat + vyāpāra «управление» + varja «за вычетом»; творение мира — не для дживы
Литературный перевод

[Власть свободного —] за вычетом мироправления.

Версия

c8a6b899c71f · опубликовано 22 июл. 2026 г., 17:31:24 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами