श्रीकान्तं प्रणतैकबन्धुम् अतसीपुष्पप्रभं चिद्घनंचन्द्रास्यं कमलेक्षणं मलयजालिप्तं लसद्भूषणम् ।चित्रोष्णीषम् उदारगौरवसनं कृष्णं सुरेन्द्रार्चितंवीक्ष्य स्वानुगमुद् ययुः परमिकां प्रीतिं व्रजस्था भृशम् ॥23॥
śrī-kāntaṁ praṇataika-bandhum atasī-puṣpa-prabhaṁ cid-ghanaṁcandrāsyaṁ kamalekṣaṇaṁ malayajāliptaṁ lasad-bhūṣaṇam |citroṣṇīṣam udāra-gaura-vasanaṁ kṛṣṇaṁ surendrārcitaṁvīkṣya svānuga-mud yayuḥ paramikāṁ prītiṁ vrajasthā bhṛśam ||23||
Увидев Кришну — супруга Шри, единственного друга склонённых, сияющего, как цветок атаси, сгусток сознания, луноликого, лотосоокого, умащённого сандалом, в сияющих украшениях, в пёстром тюрбане и благородных золотых одеждах, чтимого Индрой, — жители Враджа, радуясь, что они Его, пришли к безмерной высшей любви.
33f2d278bae8 · 发布于 2026年9月30日 21:03:29 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Размер — śārdūla-vikrīḍita. «Бхагаватам» 10.27: Индра, смирившись, чтит Кришну и возводит Его в Говинды.