欢喜温达林占普
The subduing of Kāliya9.27c卡维·卡尔纳普拉
676 / 1088
Linux
翻页
欢喜温达林占普 · 9.27c
॥
天城文

उद्घाटयन्ति शब्दं, तालं पाठं च ते यथा विरुदम् ।अयमपि तथैव नृत्यति, फणिनः फणतः फणान्तरं गच्छन् ॥

转写 (IAST)

udghāṭayanti śabdaṁ, tālaṁ pāṭhaṁ ca te yathā virudam |ayamapi tathaiva nṛtyati, phaṇinaḥ phaṇataḥ phaṇāntaraṁ gacchan ||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
उद्घाटयन्ति शब्दंudghāṭayanti śabdaṁначинают звук
तालं पाठं चtālaṁ pāṭhaṁ caтакт и слоги
ते यथा विरुदम्te yathā virudamони как положено
अयम् अपि तथैव नृत्यतिayam api tathaiva nṛtyatiи он так же пляшет
फणिनः फणतःphaṇinaḥ phaṇataḥс капюшона змея
फणान्तरं गच्छन्phaṇāntaraṁ gacchanпереходя на другой капюшон
译文

Как они по правилам заводят звук, такт и слоги, — так и он пляшет, переходя с капюшона змея на другой капюшон.

版本

7314b3d890b4 · 发布于 2026年9月28日 23:10:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂