अथ प्रस्थानस्थमङ्गलवेलायाम् आरब्धमेलायां पुनस् तन्मन्त्रणाया यन्त्रणाय लब्धवैयग्र्यावेशयोर् व्रजेशयोर् ज्योतिर्निपुणाः शकुनज्ञानसद्गुणाश् च द्वारि सङ्गम्य रम्यजनद्वारा ताव् आत्मगमनम् अधिगमयामासुः ।
अनन्तरम् अन्तःपुर एव तान् अनन्तरितान् विधाय तदानीम् उचितदानीयनिधानपात्रपाणी शपथं सम्प्रथय्य तौ प्रच्छन्नं पप्रच्छतुः— सर्वम् अनुभवद्भिर् भवद्भिः किम् अवधीयते? इति ।
ते प्रोचुः— कथम् अयं नितान्तसुखवृत्तान्त एकान्ततया पृच्छ्यते? सर्वेषां पुरत एव सोऽयं पुरस्कर्तव्यः । तथा हि—
atha prasthāna-stha-maṅgala-velāyām ārabdha-melāyāṁ punas tan-mantraṇāyā yantraṇāya labdha-vaiyagryāveśayor vrajeśayor jyotir-nipuṇāḥ śakuna-jñāna-sad-guṇāś ca dvāri saṅgamya ramya-jana-dvārā tāv ātma-gamanam adhigamayāmāsuḥ |
anantaram antaḥpura eva tān anantaritān vidhāya tadānīm ucita-dānīya-nidhāna-pātra-pāṇī śapathaṁ samprathayya tau pracchannaṁ papracchatuḥ— sarvam anubhavadbhir bhavadbhiḥ kim avadhīyate? iti |
te procuḥ— katham ayaṁ nitānta-sukha-vṛttānta ekāntatayā pṛcchyate? sarveṣāṁ purata eva so’yaṁ puraskartavyaḥ | tathā hi—
未能识别诗律
А когда настал благоприятный час отправления и начались сборы, владыки Враджи, снова охваченные тревогой, пожелали посоветоваться; и тогда знатоки светил и толкователи примет подошли к дверям и через близких людей дали знать о своём приходе. Затем, впустив их прямо во внутренние покои, держа в руках сосуды с подобающими дарами, взяв с них клятву, те двое тайно спросили: «Вы видите всё — что вы определили?» Они ответили: «Зачем спрашивать о такой счастливой вести наедине? Её надо объявить перед всеми. Вот она:
a83beeef7c9c · 发布于 2026年9月25日 02:07:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂