वैशंपायन उवाच
अथोपगम्य विदुरम् अपराह्णे जनार्दनः ॥
पितृष्वसारं गोविन्दः सो ऽभ्यगच्छद् अरिंदमः ॥
सा दृष्ट्वा कृष्णम् आयान्तं प्रसन्नादित्यवर्चसम् ॥
कण्ठे गृहीत्वा प्राक्रोशत् पृथा पार्थान् अनुस्मरन् ॥
तेषां सत्त्ववतां मध्ये गोविन्दं सहचारिणम् ॥
चिरस्य दृष्ट्वा वार्ष्णेयं बाष्पम् आहारयत् पृथा ॥
साब्रवीत् कृष्णम् आसीनं कृतातिथ्यं युधां पतिम् ॥
बाष्पगद्गदपूर्णेन मुखेन परिशुष्यता ॥
ये ते बाल्यात् प्रभृत्येव गुरुशुश्रूषणे रताः ॥
परस्परस्य सुहृदः संमताः समचेतसः ॥
vaiśaṃpāyana uvāca
athopagamya viduram aparāhṇe janārdanaḥ ||
pitṛṣvasāraṃ govindaḥ so 'bhyagacchad ariṃdamaḥ ||
sā dṛṣṭvā kṛṣṇam āyāntaṃ prasannādityavarcasam ||
kaṇṭhe gṛhītvā prākrośat pṛthā pārthān anusmaran ||
teṣāṃ sattvavatāṃ madhye govindaṃ sahacāriṇam ||
cirasya dṛṣṭvā vārṣṇeyaṃ bāṣpam āhārayat pṛthā ||
sābravīt kṛṣṇam āsīnaṃ kṛtātithyaṃ yudhāṃ patim ||
bāṣpagadgadapūrṇena mukhena pariśuṣyatā ||
ye te bālyāt prabhṛtyeva guruśuśrūṣaṇe ratāḥ ||
parasparasya suhṛdaḥ saṃmatāḥ samacetasaḥ ||
Duryodhana said: 'All that Vidura has said about Krishna was indeed spoken truly, for Janardana is deeply devoted to the Pandavas and can never be separated from them.'
5895c811b051 · 发布于 2026年7月17日 05:02:04 UTC
可用语言RUEN用方向键翻颂
This passage (5.88.1-5) develops the central theme of the Udyoga-parva: the effort toward peace unfolds against the backdrop of an already inevitable war. Key themes: Krishna, Vidura. Dharma reveals itself here through speech, the choice of an embassy, fidelity to promises, and the responsibility of kings for the consequences of their decisions.