Dharmarāja
स्तेयं सुगन्धद्रव्याण्णां स्वर्णस्तेयसमं स्मृतम् ॥ क्रमुकस्यापिहरणमम्भसां चन्दनस्य च
पर्णरसापहरणं स्वर्णस्तेयसमं स्मृतम् ॥ पितृयज्ञपरित्यागो धर्मकार्यविलोपनम्
यतीर्नां निन्दतं चैव स्वर्णस्तेयसमं स्मृतम् ॥ भक्ष्याणां चापहरणं धान्यानां हरणं तथा
रुद्राक्षहरणं चैव स्वर्णस्तेयसमं स्मृतम् ॥ भागीनीगमनं चैव पुत्रस्त्रीगमनं तथा
रजस्वलादिगमनं गुरुतल्पसमं स्मृतम् ॥ हीनजात्याभिगमनं मद्यपस्त्रीनिषेवणम्
परस्त्रीगमनं चैव गुरुतल्पसमं स्मृतम् ॥ भ्रातृस्त्रीगमनं चैव वयस्यस्त्रीनिषेवणम्
विश्वस्तागमनं चैव गुरुतल्पसमं स्मृतम् ॥ अकाले कर्मकरणं पुत्रीगमनमेव च
धर्मलोपः शास्त्रनिन्दा गुरुतल्पसमं स्मृतम् ॥ इत्येवमादयो राजन्महापातकसंज्ञिताः
एतेष्वेकतमेनापि सङ्गकृत्तत्समो भवेत् ॥ यथाकथंचित्पापानामेतेषां परमर्षिभिः
steyaṃ sugandhadravyāṇṇāṃ svarṇasteyasamaṃ smṛtam || kramukasyāpiharaṇamambhasāṃ candanasya ca
parṇarasāpaharaṇaṃ svarṇasteyasamaṃ smṛtam || pitṛyajñaparityāgo dharmakāryavilopanam
yatīrnāṃ nindataṃ caiva svarṇasteyasamaṃ smṛtam || bhakṣyāṇāṃ cāpaharaṇaṃ dhānyānāṃ haraṇaṃ tathā
rudrākṣaharaṇaṃ caiva svarṇasteyasamaṃ smṛtam || bhāgīnīgamanaṃ caiva putrastrīgamanaṃ tathā
rajasvalādigamanaṃ gurutalpasamaṃ smṛtam || hīnajātyābhigamanaṃ madyapastrīniṣevaṇam
parastrīgamanaṃ caiva gurutalpasamaṃ smṛtam || bhrātṛstrīgamanaṃ caiva vayasyastrīniṣevaṇam
viśvastāgamanaṃ caiva gurutalpasamaṃ smṛtam || akāle karmakaraṇaṃ putrīgamanameva ca
dharmalopaḥ śāstranindā gurutalpasamaṃ smṛtam || ityevamādayo rājanmahāpātakasaṃjñitāḥ
eteṣvekatamenāpi saṅgakṛttatsamo bhavet || yathākathaṃcitpāpānāmeteṣāṃ paramarṣibhiḥ
«Кража благовонных веществ помянута равной краже золота; и похищение ореха арека, вод, сандала, похищение листа и сока помянуто равным краже золота. Оставление жертвы предкам, уничтожение доброго дела и хула на отрешённых помянуты равными краже золота. И похищение снеди, похищение зерна, а так же похищение рудракши помянуто равным краже золота. Сход с сестрою, сход с женою сына, сход с бывшей в месячных и прочее помянуто равным ложу наставника. Сход с низкорождённой, посещение пьющей женщины, сход с чужой женою помянуто равным ложу наставника. Сход с женою брата, посещение жены друга, сход с доверившейся помянуты равными ложу наставника. Совершение дела не в срок, сход с дочерью, нарушение закона, хула на учение помянуты равными ложу наставника. Таковы и прочие, о царь, именуемые великими грехами; и сообщающийся хотя бы с одним из них да будет ему равен. Как-либо этих грехов высшими риши…»
79f7897fe065 · 发布于 2026年9月4日 22:21:36 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Отдельной строкой названа «сошедшийся с доверившейся». Обманутое доверие поставлено в один ряд с насилием в семье.
Рядом стоит хула на отрешённых и уничтожение чужого доброго дела. Помешать хорошему сочтено воровством.
Сообщающийся с виновным приравнен к нему самому. Правило суровое и опасное: так легче всего наказать невиновного за знакомство.