यास्यामि वैष्णवं धाम ब्राह्मणस्य प्रसादतः । निशाचरोऽपि प्राप्तोऽयं पश्य देहं चतुर्भुजम् ॥
एकादशस्य माहात्म्याद्याति स्वर्गसमं जनैः । विप्रादस्मात्तमध्यायमधीष्व त्वं जपानिशम् ॥
भविष्यति न सन्देहस्तवापि गतिरीदृशी । तात तस्मात्सतां सङ्गो दुर्लभः सर्वथा जनैः ॥
सोऽप्यद्य ते समुत्पन्नो ह्यात्मनः साधयेप्सितम् । किं धनैर्भोगदानैर्वा किं यज्ञैस्तपसा नु किम् ॥
किं पूर्तैर्वा परं श्रेयो विश्वरूपस्य पाठतः । तद्विष्णोः परमं रूपं तत्त्वं ध्यास्व विश्रुतम् ॥
कुरुक्षेत्रेऽर्जुने मित्रे तत्कैवल्यरसायनम् ॥
yāsyāmi vaiṣṇavaṃ dhāma brāhmaṇasya prasādataḥ | niśācaro'pi prāpto'yaṃ paśya dehaṃ caturbhujam ||
ekādaśasya māhātmyādyāti svargasamaṃ janaiḥ | viprādasmāttamadhyāyamadhīṣva tvaṃ japāniśam ||
bhaviṣyati na sandehastavāpi gatirīdṛśī | tāta tasmātsatāṃ saṅgo durlabhaḥ sarvathā janaiḥ ||
so'pyadya te samutpanno hyātmanaḥ sādhayepsitam | kiṃ dhanairbhogadānairvā kiṃ yajñaistapasā nu kim ||
kiṃ pūrtairvā paraṃ śreyo viśvarūpasya pāṭhataḥ | tadviṣṇoḥ paramaṃ rūpaṃ tattvaṃ dhyāsva viśrutam ||
kurukṣetre'rjune mitre tatkaivalyarasāyanam ||
Милостью брахмана я пойду в обитель Вишну; вот и ночной бродяга обрёл — взгляни — четырёхрукое тело. Величием одиннадцатой главы он с людьми идёт туда, что равно небу. Изучи же ту главу у этого брахмана и читай её денно и нощно: без сомнения, и у тебя будет такая же участь, отец. Общество праведных во всём труднодостижимо для людей, а тебе оно ныне выпало, — так достигни для себя желаемого. Что в богатствах, в раздаче услад, в жертвах, в подвиге, в общественных делах? Высшее благо — от чтения Вишварупы. Созерцай тот прославленный высший образ Вишну, ту истину, что на Курукшетре явлена другу Арджуне, — снадобье совершенной свободы,
afee27ffb2d3 · 发布于 2026年9月3日 04:14:03 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Сын не зовёт отца за собою и не обещает встречи: он указывает на живого человека рядом. И «общество праведных» названо тем, что уже выпало — стоит только не упустить.