Śrī-Varāha
शुद्धो भागवतः श्रेष्ठस्त्वपराधविवर्ज्जित ॥ प्रायश्चित्तं प्रवक्ष्यामि मम भक्तसुखावहम्
किल्बिषाद्येन मुच्येत मम भक्तिपरायणः ॥ त्रिदिनं पावकाहारो मूलाहारो दिनत्रयम्
पायसेन दिनत्रय्यां त्रिदिनं सक्तुना तथा ॥ त्रिदिनं वायुभक्षोऽपि आकाशशयनस्त्रिकम्
उत्थायापररात्रे तु कृत्वा वै दन्तधावनम् ॥ पंचगव्यं पिबेच्चैव शरीरपरिशोधनम्
य एतेन विधानेन प्रायश्चित्तं समाचरेत् ॥ न स लिप्येत पापेन मम लोकं स गच्छति
आख्यानानां महाख्यानं तपसां च परं तपः ॥ अत्राहं कीर्त्तयिष्यामि ब्राह्मणेभ्यो महेश्वरि
śuddho bhāgavataḥ śreṣṭhastvaparādhavivarjjita || prāyaścittaṃ pravakṣyāmi mama bhaktasukhāvaham
kilbiṣādyena mucyeta mama bhaktiparāyaṇaḥ || tridinaṃ pāvakāhāro mūlāhāro dinatrayam
pāyasena dinatrayyāṃ tridinaṃ saktunā tathā || tridinaṃ vāyubhakṣo'pi ākāśaśayanastrikam
utthāyāpararātre tu kṛtvā vai dantadhāvanam || paṃcagavyaṃ pibeccaiva śarīrapariśodhanam
ya etena vidhānena prāyaścittaṃ samācaret || na sa lipyeta pāpena mama lokaṃ sa gacchati
ākhyānānāṃ mahākhyānaṃ tapasāṃ ca paraṃ tapaḥ || atrāhaṃ kīrttayiṣyāmi brāhmaṇebhyo maheśvari
«„...чистый бхагавата, наилучший, от проступков избавленный. Изреку искупление, моим преданным счастье несущее, которым освободился бы приверженный преданности мне: три дня питаясь огнём, три дня кореньями, три дня паясом, три дня толокном так же, три дня питаясь ветром, трижды на ложе под открытым небом. Встав в последнюю часть ночи, совершив чищение зубов, да пьёт панчагавью — очищение тела. Кто этим уставом совершил бы искупление, тот не пятнался бы грехом и идёт в мой мир. Среди сказаний — великое сказание, среди подвигов — высший подвиг; здесь я возвещу брахманам, о великая Владычица“».
98df8fb53ffa · 发布于 2026年9月4日 07:45:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Пятнадцать дней и пять родов пищи — и всё это за одну неумеренность за столом. Мера строгая, но не карательная: она учит есть иначе.
Встать в последнюю часть ночи и почистить зубы — с этого начиналась вся книга искуплений. Круг замыкается на той же мелочи.
И дальше пойдёт похвала самому сказанию. Перечень проступков кончается похвалой слову о них.