Śrī-Varāha
एष धर्मश्च कीर्त्तिश्च आचाराणां महौजसाम् ॥ गुणानां च परं श्रेष्ठं ऋतीनां च महा ऋतिः
य एतत्पठते नित्यं कल्यमुत्थाय मानवः ॥ स पितॄँस्तारयेज्जन्तुर्दश पूर्वान्दशापरान्
आरोग्याणां महारोग्यं मङ्गलानां तु मङ्गलम् ॥ रत्नानां परमं रत्नं सर्वपापप्रणाशनम्
यस्तु भागवतो नित्यं पठते च दृढव्रतः ॥ कृत्वा सर्वापराधानि न स पापेन लिप्यते
एष जप्यः प्रमाणं च सन्ध्योपासनमेव च ॥ कल्यमुत्थाय पठते मम लोकं स गच्छति
न पठेन्मूर्खमध्ये तु कुशिष्याणां तथैव च ॥ दद्याद्भागवते श्रेष्ठे मम कर्मपरायणे
एतत्ते कथितो देवि आचारस्य विनिश्चयः ॥ पूर्वं त्वया यत्पृष्टं तु किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि
eṣa dharmaśca kīrttiśca ācārāṇāṃ mahaujasām || guṇānāṃ ca paraṃ śreṣṭhaṃ ṛtīnāṃ ca mahā ṛtiḥ
ya etatpaṭhate nityaṃ kalyamutthāya mānavaḥ || sa pitṝm̐stārayejjanturdaśa pūrvāndaśāparān
ārogyāṇāṃ mahārogyaṃ maṅgalānāṃ tu maṅgalam || ratnānāṃ paramaṃ ratnaṃ sarvapāpapraṇāśanam
yastu bhāgavato nityaṃ paṭhate ca dṛḍhavrataḥ || kṛtvā sarvāparādhāni na sa pāpena lipyate
eṣa japyaḥ pramāṇaṃ ca sandhyopāsanameva ca || kalyamutthāya paṭhate mama lokaṃ sa gacchati
na paṭhenmūrkhamadhye tu kuśiṣyāṇāṃ tathaiva ca || dadyādbhāgavate śreṣṭhe mama karmaparāyaṇe
etatte kathito devi ācārasya viniścayaḥ || pūrvaṃ tvayā yatpṛṣṭaṃ tu kimanyacchrotumicchasi
«„Это и дхарма, и слава; среди великомощных поведений, среди достоинств — высшее и наилучшее; среди уставов — великий устав. Кто это читает постоянно, встав на рассвете, тот человек переправил бы предков — десять прежних и десять последующих. Среди здравий — великое здравие, среди благовестий — благовестие, среди самоцветов — высший самоцвет, все грехи уничтожающее. Кто же, бхагавата, постоянно читает, твёрдый в обете, — совершив все проступки, тот не пятнается грехом. Это — к повторению и мера, и самое предстояние на сандхье; кто читает, встав на рассвете, тот идёт в мой мир. Да не читает среди глупцов и дурных учеников; да даст наилучшему бхагавате, преданному моему делу. Это тебе поведано, о Богиня, — определение поведения, что прежде тобою спрошено. О чём ином слышать желаешь?“»
iti śrīvarāhapurāṇe bhagavacchāstre prāyaścittakarmasūtraṃ nāma ṣaṭtriṃśadadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ
ac6e3e7df894 · 发布于 2026年9月4日 07:45:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Сказано прямо: совершив все проступки, читающий не пятнается грехом. Целая глава кар отменяется одним чтением о них.
Слово это приравнено к сандхье — к самому предстоянию. Знать устав здесь и значит его исполнять.
И ограничение то же, что в других главах: не при глупцах и дурных учениках. Средство сильное, и потому его берегут от небрежных рук.