Śrī-Varāha
यत्र धारा पतत्येका पुण्या भूमिशिलातले ॥ तत्र स्नानं प्रकुर्वीत पञ्चरात्रोषितो नरः
वसते सूर्यलोकेषु मम मार्गानुसारकः ॥ अथाऽत्र मुंचते प्राणान्सूर्यधारां समाश्रितः
सूर्यलोकमतिक्रम्य मम लोकं तु गच्छति ॥ अस्ति धेनुवटं नाम गुह्यं क्षेत्रं परं मम
एका धारा पतत्यत्र देवि पूर्णा शिलोच्चयात् ॥ तत्र स्नानं प्रकुर्वीत एकमेकं दिनं तथा
सप्तरात्रोषितो भूत्वा मम कर्म समाश्रितः ॥ स्नात्वा सप्तसमुद्रेषु लब्धसंज्ञः समाहितः
सप्तद्वीपेषु विहरेन्मम कर्मपरायणः ॥ तत्राथ मुंचते प्राणान्मम भक्तिसमन्वितः
yatra dhārā patatyekā puṇyā bhūmiśilātale || tatra snānaṃ prakurvīta pañcarātroṣito naraḥ
vasate sūryalokeṣu mama mārgānusārakaḥ || athā'tra muṃcate prāṇānsūryadhārāṃ samāśritaḥ
sūryalokamatikramya mama lokaṃ tu gacchati || asti dhenuvaṭaṃ nāma guhyaṃ kṣetraṃ paraṃ mama
ekā dhārā patatyatra devi pūrṇā śiloccayāt || tatra snānaṃ prakurvīta ekamekaṃ dinaṃ tathā
saptarātroṣito bhūtvā mama karma samāśritaḥ || snātvā saptasamudreṣu labdhasaṃjñaḥ samāhitaḥ
saptadvīpeṣu viharenmama karmaparāyaṇaḥ || tatrātha muṃcate prāṇānmama bhaktisamanvitaḥ
«„...где падает одна святая струя на каменное подножие земли. Там да творит омовение человек, проживший пять ночей, — обитает в мирах Солнца, следующий моему пути. Затем здесь отпускает жизненные дыхания достигший Струи Солнца — и, превзойдя мир Солнца, идёт в мой мир. Есть «Коровья смоковница» по имени — тайное высшее моё поле: одна полная струя падает там, о Богиня, с каменной гряды. Там да творит омовение день за днём; ставши прожившим семь ночей, достигший моего дела, омывшись в семи океанах, обретший сознание, сосредоточенный, — по семи материкам странствовал бы, преданный моему делу. Там же затем отпускает жизненные дыхания, наделённый моею преданностью“».
fdeb6d6221e5 · 发布于 2026年9月4日 08:36:29 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Мир Солнца назван тем, что надо превзойти. Даже высшие миры здесь — станции, а не цель.
Омывшийся в одной струе назван омывшимся в семи океанах. Малое приравнено к великому не в награду, а по существу.
И странствие по семи материкам обещано тому, кто семь ночей просидел на одном месте. Неподвижность оборачивается свободой хождения.