Śrī-Varāha
यमव्यसनकं नाम गुह्यमस्ति परं मम ॥ स्रोतो वहति तत्रैकं कौशिकीमाश्रितं नदीम्
यस्तत्र कुरुते स्नानमेकरात्रोषितो नरः ॥ न स गच्छति दुर्गाणि यमस्य व्यसनं महत्
अथ तत्र त्यजेत्प्राणान्मम कर्मपरायणः ॥ विशुद्धो मुक्तपापोऽसौ मम लोकं स गच्छति
मातंगं नाम विख्यातं तस्मिन्क्षेत्रे परं मम ॥ स्रोतो वहति तत्रैव आश्रितं कौशिकीं नदीम्
स्नानं कुर्वंति ये तत्र एकरात्रोषिता नराः ॥ भेदं किम्पुरुषं प्राप्य जायते नात्र संशयः
विद्वाञ्छुचिश्च जायेत ममकमार्नुसारकः ॥ तत्राऽथ मुंचते प्राणान्गुह्ये देवि परे मम
yamavyasanakaṃ nāma guhyamasti paraṃ mama || sroto vahati tatraikaṃ kauśikīmāśritaṃ nadīm
yastatra kurute snānamekarātroṣito naraḥ || na sa gacchati durgāṇi yamasya vyasanaṃ mahat
atha tatra tyajetprāṇānmama karmaparāyaṇaḥ || viśuddho muktapāpo'sau mama lokaṃ sa gacchati
mātaṃgaṃ nāma vikhyātaṃ tasminkṣetre paraṃ mama || sroto vahati tatraiva āśritaṃ kauśikīṃ nadīm
snānaṃ kurvaṃti ye tatra ekarātroṣitā narāḥ || bhedaṃ kimpuruṣaṃ prāpya jāyate nātra saṃśayaḥ
vidvāñchuciśca jāyeta mamakamārnusārakaḥ || tatrā'tha muṃcate prāṇānguhye devi pare mama
«„«Ямова беда» по имени — есть высшее тайное моё: течёт там один поток, примыкающий к реке Каушики. Кто там творит омовение, человек, проживший одну ночь, — не идёт тот через теснины, великую беду Ямы. Затем там оставил бы жизненные дыхания преданный моему делу — совершенно чистый, освобождённый от греха, идёт в мой мир. «Матанга» по имени прославлено в том поле, высшее моё: течёт там же поток, примыкающий к реке Каушики. Которые люди творят там омовение, прожившие одну ночь, — достигнув разряда кимпуруша, рождается, нет здесь сомнения; учёным и чистым родился бы, следующий моему пути. Там же затем отпускает жизненные дыхания в моём высшем тайном, о Богиня“».
272b35ce1c4c · 发布于 2026年9月4日 08:36:29 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Место названо «Ямовой бедой» — не потому, что там беда, а потому, что она минует. Имя дано по отменённому.
Другое зовётся «Матанга» — словом, которым называют и чандалу. Здесь оно стало именем святыни.
И плод его — рождение учёным и чистым. Место с таким именем даёт то, чего этому имени обычно не дают.